| المستخلص: |
تعمل المنظمات الإرشادية بصورة أساسية في ولاية الجزيرة على تحسين الإنتاج والإنتاجية لكل المحاصيل المهمة الأخرى للإرشاد الزراعي هي تزويد المزارعين بالاتصالات والمعلومات المهمة للسماح لهم بزيادة دخلهم من خلال التسويق على نحو أفضل في حالة الخضروات هذا يتضمن مساعدة مزارعي الخضروات على اختيار المحاصيل المربحة وتحسين تقنيات الإنتاج، وتحسين التسويق والحصول على أفضل الأسعار، وتقليل التكاليف والفاقد. استخدم المسح الميداني كطريقة بحثية لجمع المعلومات من 500 مزارع خضروات من مجموع المزارعين البالغ عددهم 5000 مزارع بولاية الجزيرة والموزعين على أربع مناطق إرشادية في موسم 2009 / 2010 وذلك باستخدام الطريقة العشوائية البسيطة. استخدم التحليل الوصفي البسيط لتحليل المعلومات حيث تم وضعها في شكل تكرارات ونسب مئوية أوضحت نتائج الدراسة انخفاض نسبة مساهمة الإرشاد الزراعي في تسويق الخضروات بولاية الجزيرة. من نتائج الدراسة يمكن استنتاج أن ضعف مساهمة الإرشاد الزراعي في توفير المدخلات الزراعية، والمساعدات الفنية الضعيفة المقدمة بواسطة الإرشاد الزراعي للمزارعين، إضافة إلى المساهمة الضعيفة للإرشاد الزراعي في تحسين مبيعات المزارعين بولاية الجزيرة قد أدى إلى الوضع غير المرغوب لتسويق الخضروات بالولاية. يوصي المؤلف بأن تقوم المنظمات الإرشاد بالبحث عن مصادر تمويل إضافية للمزارعين والاهتمام بتدريب الكوادر الإرشادية العاملة وان يكون لديها العدد الكافي منهم إضافة إلى بناء علاقة قوية مع نظم التسويق بالولاية والاهتمام بالبحوث الإرشادية الخاصة بالتسويق.
Agricultural extension organizations in Gezira State worked since 1959 on improving agricultural production and yield in all crops. The objective of this study was to determine the contribution of agricultural extension on vegetable marketing in the Gezira State. Field surveys were used to collect data from 500 vegetable farmers in the Gezira State selected from a total of 5000 vegetable farmers distributed in four agricultural extension areas in the State by using the simple random sampling technique. The collected data were statistically analyzed and interpreted using percentage and frequency distribution. The results showed low percentage of agricultural extension contribution in vegetable marketing in the Gezira State. It can be concluded that the very weak contribution of agricultural extension in providing farmers with input supply, technical assistance, reducing costs and losses of farm produce and improving vegetable sales in the Gezira State, had contributed to this incorrect situation of vegetable marketing in the State. Thus, Agricultural extension officers should be trained in all aspects of agricultural marketing extension activities, good linkages should be built with market systems in the State and considerable attention should be paid to the agricultural extension market research
|
