اللغات الإفريقية فى التكنولوجيا المعلوماتية
| العنوان بلغة أخرى: |
African Languages in Informatics Technology |
|---|---|
| المصدر: | قراءات إفريقية |
| الناشر: | مركز أبحاث جنوب الصحراء |
| المؤلف الرئيسي: | بالدى، محمد تفسير (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Balde, Mamadou Tafsir |
| المجلد/العدد: | ع26 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
بريطانيا |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| التاريخ الهجري: | 1436 |
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 86 - 97 |
| ISSN: |
2634-131X |
| رقم MD: | 689239 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | EcoLink |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
25
| المستخلص: |
هدفت الورقة البحثية الى الكشف عن اللغات الأفريقية في التكنولوجيا المعلوماتية. وارتكزت الورقة البحثية على عدة مباحث، كشف المبحث التمهيدي عن البداية الفعلية لتطوير اللغات الافريقية عبر التكنولوجيا المعلوماتية، وكيف اندمجت اللغات الافريقية في التكنولوجيا المعلوماتية. وتطرق المبحث الأول الى اللغات الإفريقية في التكنولوجيا الحديثة، ومن أكثر المشاريع التكنولوجية انفتاحا على اللغات الإفريقية، مشروع Pootle، مشروع Transifex، برنامج Tux Paint، الأنظمة التشغيلية، البرامج المكتبية، الهواتف الذكية، التطبيقات، الألعاب التعليمية الالكترونية. وركز المبحث الثاني على اللغات الافريقية في خدمة الانترنت، ومنها، البريد الالكتروني، المواقع الاجتماعية، خدمات غوغل، المتصفحات، خدمة Text to Speech، الترجمة الآلية، المدونات العالمية. وتوصلت نتائج الورقة البحثية الى أن أكبر دولة إفريقية تعني بإنتاج برامج تكنولوجية باللغات الافريقية هي جنوب إفريقيا، ونظامها التشغيلي أوبنتو يعطي مثالا واضحا على ذلك، وان اللغات الافريقية الحاضرة في التكنولوجيا المعلوماتية لا تعدو خمس عشر لغة، وهي التي أشار اليها تقرير التنمية البشرية الصادر 2004 م بوصفها الأكثر تداولا بين باقي اللغات الافريقية. كما توصلت النتائج الى أن لغات جنوب إفريقيا من أولي اللغات الافريقية دخولا في الهواتف المحمولة، وذلك من مبادرة خلال شركة نوكيا، وأن معظم اللغات الحاضرة في التكنولوجيا المعلوماتية كتبت بالأبجدية اللاتينية المدعومة من طرف اليونسكو، وبعضها حاضرة بأبجديتها الأصلية، ولم نقف على أي لغة إفريقية حاضرة في المجتمع المعلوماتي بالحرف العربي. وأوصت الورقة بضرورة تطوير اللغات الافريقية وصولا بها الى ساحات المعرفة التكنولوجية، وضرورة الاهتمام بالبرامج التجارية بالتعاون مع الشركات الرقمية العالمية الكبرى. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2634-131X |
عناصر مشابهة
-
التعددية اللغوية في القارة الإفريقية وأثرها على أدب الطفل
بواسطة: الحسيني، ربيع فتحي علي محمد منشور: (2020) -
البحوث الجامعية باللغات الإفريقية: رصد ومتابعة
بواسطة: بالدى، محمد تفسير منشور: (2018) -
اللغة العربية في إفريقيا بين الماضي والحاضر
بواسطة: قدرماري، بابكر حسن محمد منشور: (2006) -
أثر اللغة العربية في بعض اللغات النيجيرية بين الاختلاف والائتلاف
بواسطة: الإمام، عمر محمد الأول منشور: (2017) -
تجربة مركز يوسف الخليفة بجامعة إفريقيا العالمية فى كتابة اللغات الإفريقية بالحرف العربى
بواسطة: الخضر، كمال محمد جاه الله منشور: (2015)
