المستخلص: |
يسعى هذا البحث إلى تكوين صورة مفترضة لمعجم حاسوبي للغة العربية، يستثمر طاقات الحاسوب لا في الجمع والعرض فقط، بل في المعالجة والاستخدام أيضا. ويتمثل المعجم المقترح في قاعدة بيانات حاسوبية؛ تتجاوز المادة الشارحة الجاهزة المخزنة، لتصل إلى بيان معاني السياقات العربية بصورة مادة مشروحة للمفردات والجمل عن طريق آليات متنوعة؛ تستثمر الذكاء الاصطناعي في الحاسوب، ليصبح مستخدما يفهم ما يدخل إليه، ويشرحه لطرف آخر. وقد قسم هذا البحث إلى جانبين؛ جانب توصيفي يبين أهداف المعجم، وأسس وضعه، ومادته، والتقانات الحاسوبية التي تخدم إنجازه. وجانب تطبيقي يقدم شكلا مقترحا لذلك المعجم.
This research aims to create a supposed computerized version of an Arabic language dictionary, uses computer not only in the collection and presentation, but also in treatment and use. The Supposed dictionary is a database that explains meanings of Arabic Vocabularies and sentences, without a ready explanation that stored, but through different methods; invest artificial intelligence which makes computer able to understand and explain to another one. This research is divided into two aspects; Descriptive, reflects the objectives of the dictionary, articles, and computing technologies that serve to accomplish, and applied form of the dictionary.
|