ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Adjektivische und partizipiale...>الوصف

Adjektivische und partizipiale Ad-hoc-Komposita in der Naturlyrik von Wilhelm Lehmann

العنوان بلغة أخرى: الصفات و أسماء المفعولات المركبة المستحدثة في شعر الطبيعة عند فيلهلم ليمان
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Farrag, Hala Farrag (Author)
المجلد/العدد: مج66, ج3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2006
الشهر: يوليو
الصفحات: 43 - 97
ISSN: 1012-6015
رقم MD: 699771
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الألمانية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الشعراء الألمان | ليمان، فيلهلم | الشعر الألماني | نقد الشعر
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث قضية الاستحداث اللغوي في مجال الصفات وأسماء المفعولات المركبة من خلال شعر الطبيعة عند واحد من أهم شعراء هذا الاتجاه الألمان في النصف الأول من القرن الماضي وهو فيلهلم ليمان(1882- 1968) والذي كان يري أن الإنسان يحن إلي الطبيعة ويمكن للشعر أن يعيده إليها من خلال التعبير عنها تعبيرا دقيقا ومبتكرا. ويتحقق هذا الاقتراب من خلال الاهتمام بالتفاصيل وإعادة تسميتها بأسماء أقرب إلي حقيقتها. وتهدف هذه الدراسة إلي التعمق لغويا في شعر ليمان والذي لم يهتم به اهتماما لغويا رغم ثراء لغته وكذلك التعمق في الإمكانيات الدلالية للصفات و أسماء المفعولات المركبة. وتصل هذه الدراسة الأسلوبية إلي أن الصفات وأسماء المفعولات المركبة المستحدثة عند ليمان تحقق وظائف أساسية منها رسم طبيعة مثالية و تشخيصها والتوصيف الدقيق لعناصرها. كما تخالف نتائج هذا البحث بعض ما جاء في الدراسات اللغوية من عدم إمكانية استحداث بعض الصفات المركبة.

The German Poet, Wilhelm Lehmann (1882-1968) considered that poetry was able to re-establish the lost relationship between Man and Nature through poetic compositions that employed exact and innovative language whose emotive lexicon not only captured but also breathed life into details. The present stylistic study aims at providing an in- depth exploration of the rich language of Wilhelm Lehmann's Nature Poetry and an analysis of the semantic functions of adjective and participle compositions. In Lehmann's poetry, this stylistic phenomenon is used to invent a Nature- Utopia swarming with precise details that personify Nature's various aspects. The results of the study are supported by a number of linguistic theories that have dealt with the productivity of some types of adjective and participle compositions.
ISSN: 1012-6015

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.