| LEADER |
03144nam a22002297a 4500 |
| 001 |
0262778 |
| 041 |
|
|
|a eng
|
| 044 |
|
|
|b السودان
|
| 100 |
|
|
|a Suliman, Wijdan Mohieldeen Mohammed
|e Author
|9 366316
|
| 245 |
|
|
|a A Contrastive Study of English and Nobein at the Morphological Level
|
| 260 |
|
|
|b جامعة السودان للعلوم والتكنولوجيا
|c 2015
|
| 300 |
|
|
|a 1 - 15
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|b The present study focuses on analyzing and contrasting the morphology of both English and Nobein( Nobein is a branch of Nile Nubian languages which was given this name by Bell(1970). Also the study intends to find out the potential productivities of these processes for pedagogical purposes, which may prove to be useful for native and non- native linguists as well as teachers and learners of English. The data for this study was collected from different sources. The main sources were the informants who supported the researcher with useful information. It is found that English and Nobein reveal similarities as well as differences. The similarities are found in some general universals, such as affixation, compounding and derivations. Differences, on the other hand, appear in the main tendency of Nobein towards inflection, while English depends on compounding more.
|
| 520 |
|
|
|a تركز هذه الدراسة علي التحليل التقابلي علي المستوي الصرفي لكل من اللغتين الانجليزية و النوبيين ( النوبيين فرع من اللغة النوبية النيلية , و أعطيت هذا الاسم من قبل هرمان بل 1970 ) والغرض من الدراسة هو التحقق بين هاتين اللغتين من أوجه الشبه و الاختلاف, و إلي أي مدي يمكن لمدرسي اللغة الانجليزية النوبيين الاستفادة من ذلك في تدريس اللغة الانجليزية. تم جمع بيانات هذه الدراسة من مصادر مختلفة, حيث كان الرواة من أهم المصادر. و قد كشفت الدراسة عن وجود تشابهات واختلافات في بعض العناصر اللغوية في اللغتين المستهدفتين مثل, اللواحق, التراكيب, والاشتقاق حسب طبيعة كل لغة, علي سبيل المثال, تعتمد اللغة الانجليزية علي التراكيب بصورة اكبر من النوبيين.
|
| 653 |
|
|
|a الثقافة السودانية
|a العادات والتقاليد
|a اللغة النوبية
|a التحليل التقابلي
|a مستخلصات الأبحاث
|
| 692 |
|
|
|a التحليل التقابلي
|a اللغة النوبية
|a الأسماء
|a الأفعال
|b Contrastive Analysis
|b Nubian Language
|b Nouns
|b Verbs
|
| 773 |
|
|
|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات
|6 Humanities, Multidisciplinary
|c 014
|e Journal of Humanities
|l 004
|m مج16, ع4
|o 1419
|s مجلة العلوم الإنسانية
|v 016
|x 1858-6724
|
| 856 |
|
|
|u 1419-016-004-014.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 702159
|d 702159
|
