المستخلص: |
اهتمت الأمم عبر العصور بحفظ كل ما تنتجه من وثائق وفي مختلف المجالات ووفرت له مباني خاصة وسخرت مختصين للاعتناء به بطريقة علمية ،ووفقا لمعايير دولية وهذا وعيا منها بالدور الكبير الذي تلعبه الوثائق الأرشيفية في الحفاظ على ذاكرة الشعوب والأمم وتطوير مستقبلها للأفضل . تتناول هذه الدراسة الدور الفعال الذي يمكن للأرشيفي أن يلعبه في تثمين الأرشيف التاريخي عامة وأرشيف الفترة الاستعمارية على الخصوص (الاستعمار الفرنسي للجزائر) من أجل إتاحته لمختلف فئات المستفيدين من مؤرخين وأساتذة ،طلبة وباحثين محليين كانوا أو أجنبيين.
In view of the importance and role of archives in preserving the collective memory and history of peoples and nations, governments are making every effort to make available archival all the human and material resources to institutions the treatment and the preservation of their holdings accordance with scientific standards. This article deals with the case of archives of the colonial period in Algeria taking into consideration the fact that the historical archives require special treatment and a content assessment to determine their value, and in this case the presence of archivists is a mandatory condition to enable and ensure the different categories of users (historians, researchers, teachers and students ...) better use of these documents.
|