ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شخصية المرأة البطلة وفعل المقاومة في رواية الأسود يليق بك لأحلام مستغانمي

العنوان المترجم: The Character of the Woman Heroine and the Act of Resistance in the Novel of "Black Suits You" by Ahlam Mostaganemi
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: جنان، فاطمة الزهراء (مؤلف)
المجلد/العدد: ع13
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 109 - 116
DOI: 10.12816/0018733
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 703937
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المرأة | مستغانمي | البطل | المقاومة | أحلام | الرواية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

32

حفظ في:
المستخلص: تكتسي شخصية المرأة حضوراً مميزاً في الرواية العربية عموماً والجزائرية خصوصاً، فهي كبركة المياه الصافية تنعكس عليها الحياة بكل تفاصيلها وتناقضاتها، بحلوها ومرها، في عز أزماتها و في عز مسراتها.. باعتبار ميزاتها الجنسانية كونها أنثى أولاً وكذا باعتبار ميزاتها النفسية والاجتماعية ثانياً.
والمرأة بطبعها "الكسير" تتخذ في غالبية الأحيان موقع المقاومة والدفاع عن نفسها وعن حقوقها في مواجهة الآخر، سواء كان هذا الآخر سلطة اجتماعية فرضتها العادات والتقاليد أو سلطة ذكورية أبوية أو "غرامية" وتأخذ هاته المقاومة في رواية "الأسود يليق بك" لأحلام مستغانمي صوراً متعددة.. من سلاح اللغة ممثلاً في متانتها عند الكاتبة إلى قوة الثقافة والفكر حيث تستجمع البطلة كل صفات النضج الفكري والحنكة اللغوية من خلال محاوراتها الداخلية والخارجية، وصولاً إلى أقوى وأضعف أسلحتها في آن واحد، وذلك حين تتجلى الأنوثة رموزاً ودلالات تأسر بها الآخر "الذكر" في عالما الساحر.. إلا أنها تصل أحياناً درجة تأخذ على المرأة كيانها لتستحيل في "ساحة المعركة" مقاتلة بنفسية "أسير"..! كل تلك التجليات بالإضافة إلى غيرها من المدلولات الأخرى سنحاول اكتشافها في ظل مقاربة وصفية تحليلية لشخصية المرأة (البطلة) في رواية "الأسود يليق بك" لأحلام مستغانمي

The personality of woman is distinctively present in Arabic novel in general and Algerian novel in particular. She is like a pond of pure water reflecting in life with all the details and contradictions, with her sweetness and bitterness in the height of her crises and delights, considering her gender characteristics as a female firstly and secondly, her psychological and social advantages.
Woman, by her shattered nature, often take the position of resistance and defend herself and her rights in facing the other, whether this other is a social authority imposed by customs and traditions or male patriarchal or amorous authority. This resistance takes many forms in the novel "Al-Aswad Yaleeq Biki" by Ahlam Mosteghanemi, from the weapon of language representing her strength to the writer to the strength of culture and thought where the heroine has all the qualities of intellectual maturity and linguistic skills through her internal and external interactions, accessing her strongest and weakest weapons at the same time.
This is when femininity becomes symbols and significance of her being captured by that other “male” in her magical world, but sometimes she reaches to the extent that takes on her integrity that makes it impossible for her to fight in the “battlefield” with the mentality of a prisoner.
All these manifestations, in addition to other implications, we will try to discover her in the light of analytical descriptive approach to the character of the woman (heroine) in the novel "Al-Aswad Yaleeq Biki" by Ahlam Mosteghanemi.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2311-519X