العنوان المترجم: |
The Prospects of Rhyming Renewal in The Experience of Al-Jadawil (The Streams) for Elia Abu Madi: A Detailed Applied Study |
---|---|
المصدر: | مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية |
الناشر: | مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع |
المؤلف الرئيسي: | رحماني، عبدالقادر (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Rahmani, Abdelkader |
المجلد/العدد: | ع33 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 193 - 213 |
DOI: |
10.12816/0043419 |
ISSN: |
2353-0464 |
رقم MD: | 703945 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى تسليط الضوء على التجديد القافوي في تجربة الجداول لإيليا أبي ماضي من خلال دراسة تطبيقية تفصيلية. واستندت الدراسة على عدة عناصر، كشف العنصر الأول عن أفق التجديد القافوي. واستعرض العنصر الثاني تجربة القوافي التجديدية ونظام المربعات. وركز العنصر الثالث على قصيدة الأشباح الثلاثة. وبين العنصر الرابع توزيع حروف الروي في بناء المربعة. وتطرق العنصر الخامس إلى النظام القافوي لمربعة الأشباح الثلاثة، حيث يتضح من مربعة (الأشباح الثلاثة) أن الشاعر قد اعتمد على نظامين قافويين مختلفين شكلا وكما، وهما، النظام التقفوي الأول، النظام التقفوي الثاني. وسلط العنصر السادس الضوء على نظام المخمسات، من حيث النظام قافوي لمخمسة (الناسكة)، النظام القافوي لمخمسة (من أدب الزنوج)، حيث تعتبر قصيدة (من أدب الزنوج )من القصائد التي تعبر بحق عن الواقع الأمريكي حيث عاش الشاعر ردحا من الزمن فرأى كيف يهمش النظام الطبقي الأمريكي كافه السود. واختتمت الدراسة بتوضيح أن مخمسة (الناسكة) و (من أدب الزنوج) اختلفوا، في طريقة هندستهما، حيث حل شطران متتابعان ثم بيت تام ثم شطر في الأولي، أما الثانية فحل بيتان تامان ثم شطر مستقبل، وهذا الاختلاف الهندسي لا يغير في أمر المخمسة شيئا فهي تقوم على نظام الأشهر لا الأبيات. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2353-0464 |