ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تطور الدلالة الصوتية في اللغة العربية: مصادر ومراجع

العنوان بلغة أخرى: Evolution of Phone- Semantics in Arabic Language (Sources, and References)
المصدر: مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة الكوفة - كلية التربية للبنات
المؤلف الرئيسي: فام، بتول مشكين (مؤلف)
مؤلفين آخرين: حيدري، مريم (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج9, ع17
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 157 - 182
DOI: 10.36327/0829-009-017-006
ISSN: 1993-5242
رقم MD: 707858
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصوت | الدلالة | التطور | المصدر | المرجع | Phone | Signification | Evolution | Source | Reference
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

86

حفظ في:
المستخلص: مسألة البحث: يقوم البحث هذا بمعالجة قضية الدلالة الصوتية وهي دلالة تستمد من طبيعة الأصوات في المنطوق به، وهي من القضايا الهامة التي استرعت انتباه اللغويين العرب منذ الخليل بن أحمد الفراهيدي (ت 175ه) إلى عصرنا الراهن. إن البحث يسلط الضوء في ما ورد من آراء هؤلاء اللغويين في مادة الدلالة الصوتية لأهم مصادر ومراجع ألفوها في هذا المجال من التأليفات النظرية (ثمانية كتب) إلى التطبيقية (ثمانية كتب). محاور البحث: 1- الدلالة الصوتية في اللغة العربية/ 2-الدلالة الصوتية في الكتب، رؤية نظرية/ 3- الدلالة الصوتية في الكتب، رؤية تطبيقية. نتائج البحث: من أهم ما وصل إليه البحث: أولاً: يبدو أن فضل السبق في مجال الدلالة الصوتية يعود إلى الخليل بن أحمد الفراهيدي (ت 175ه) ثم تلميذه سيبويه (ت 180ه)؛ فهما أسسا مبادئ هذه القضية ولو بإشارة بسيطة، من دون التعمق والتحليل لقد أدرك الخليل أول مظهر من مظاهر الدلالة الصوتية أي دلالة المقاطع الصوتية، ثم تابع جهوده سيبويه عن طريق الإشارة إلى دلالة الصيغ والأوزان. ثانياً: بلغت الدلالة الصوتية ذروتها في القرن الرابع الهجري عند ابن جني (ت392ه) في كتابه "الخصائص". تجاوز ابن جني مرحلة البناء والتأسيس في هذا المجال إلى مرحلة التأصيل والنظرية. فهو أكبر المهتمين لفكرة الصلة بين الصوت والدلالة، وأكثرهم توسعاً في بسط نطاق مظاهر الدلالة الصوتية إذ يؤصل كثيراً من هذه المظاهر، وذلك من خلال استقرائه لألفاظ اللغة العربية وتعليلاته فيما بعد، مما جعل الكتاب غزير المادة، حتى أصبح المصدر الأساسي لما جاء بعده من التأليفات. ثالثا: تم تطوير ظاهرة الدلالة الصوتية في كتاب "خصائص الحروف العربية ومعانيها" لحسن عباس وهو الذي يبين مناسبة ذاتية بين الأصوات اللغوية العربية، والحواس الخمس والمشاعر الإنسانية بمنهج إحصائي. رابعاً: لم تقتصر التأليفات في قضية الدلالة الصوتية على حد النظرية، بل قام بعض الباحثين المعاصرين بتطبيق مظاهر الدلالة الصوتية على النصوص الأدبية (القرآن- الشعر)، وذلك بالاعتماد على نظريات اللغويين القدامى في هذا المجال.

Outline of study: This study aims to examine the phenomenon of phone semantics, which means implications that are taken from the quality of speech phones. Phone-semantics are one of the important phenomena that has attracted the attention of linguists, from al Khalil ibn Ahmad al Farahidi (d. 175 AH)until present. This study tries to analyze ideas and opinions of the linguists about phone semantics and takes look at the most important sources in this matter; including theoretical writings(8 books) and comparative writings (8 books). Research topics: 1) Phone-semantics in Arabic language / 2) Phone-semantics in books, theoretical approach/ 3) Phone semantics books, comparative approach. Research Results: The most important achievements of this research: First, it seems al Khalil ibn Ahmad al Farahidi (d. 175 AH) is the pioneer in phone-semantics, then this student Sibawayh (d. 18 . AH) continued his work, they both has established principles and foundations of this phenomenon. However, they simply mentioned it and did not fully analyse it. Khalil realized the first express of phone-semantics, and Sibawayh pointed out the implications of verbs and meter. Secondly, phone-semantics reached to its peak by Ibn Jenni's book "Alkhasais"(d 392 AH), he left the creation and installation phase behind and reached the stage of consolidating on theory. He fuscous his attempts on relationship between phone and meaning and has the greatest impact on expanding expresses of phone semantics through induction of words in Arabic, so his book becomes a useful source for his successor's compilations. Thirdly: phone-semantics phenomenon in the book 'Characteristics of Arabic alphabet and their meanings by Hassan Abbas, reached its peak of development progress In this book, with a statistical method, he addresses an intrinsic relationship between the phones of Arabic and the human senses. Fourthly: books written in the subject of phone-semantics did not just remained at a theoretical level, some contemporary scholars compares phone-semantics expresses to literary texts (Qur'an-verse), they do this based on previous linguistics' theories. Methods: The method used in this study is the historical-Analytical approach.

ISSN: 1993-5242

عناصر مشابهة