موقف النقاد من الاقتباس من القرآن في الشعر العربي القديم
| العنوان المترجم: |
Critics Position on Quoting the Quran in Ancient Arabic Poetry |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الكلية الإسلامية الجامعة |
| الناشر: | الجامعة الإسلامية |
| المؤلف الرئيسي: | المدني، علي كاظم علي (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al Madani, Ali Kadhum |
| المجلد/العدد: | مج9, ع31 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| التاريخ الهجري: | 1436 |
| الشهر: | شباط |
| الصفحات: | 369 - 402 |
| DOI: |
10.51837/0827-009-031-036 |
| ISSN: |
1997-6208 |
| رقم MD: | 709487 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
28
| المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى الكشف عن موقف النقاد من الاقتباس من القرآن في الشعر العربى القديم. أشارت الدراسة إلى بيان المصطلحات التي عبر بها النقاد عن الاقتباس ومنها أولاً: (الاقتباس): وأول من استعمله الثعالبى في كتابه الذى حمل عنوان: ( الاقتباس من القرآن الكريم) وعرفه المتأخرون بأنه: تضمين الشعر أو النثر شيئاً من القرآن أو الحديث لاعلى أنه منه، وثانياً: (التضمين): وهو ما عبر به النقاد قبل القرن الخامس الهجرى ، وسماه ابن المعتز ( حسن التضمين) والمضمن عنده ليس القرآن فقط بل كل ما أدخله الشاعر من كلام سواء أكان قرآنا أم شعراً لغيره، وثالثاً: ( أخذ) وهو ما عبروا به عن الاقتباس، ورابعا: ( يشير) وهو ما يعبرون به عن الاقتباس غير الصريح أو ما يمكن تسميته بالإشارى، وخامسا: (بنى)، وسادساً: (يريد)، وسابعاً: ( يعنى)، وثامناً: ( استعان)، وتاسعاً: ( الحل)، وعاشرا:ً ) التلميح)، والحادى عشر: ( انتزع)، وثاني عشر: ( السرقة)، وثالث عشر: ( ما ورد دون اصطلاح). كما أوضحت الدراسة الاقتباس بين السرقة والتناص، ففي المفهوم البلاغى الغربى يتعدد معنى الاقتباس، ولكنه لا يخرج عن الاقتطاف الذي هو إدخال المؤلف كلاماً لغيره في نصه؛ للتحلية أو للاستدلال، ومن آليات التناص هي الإيحاء؛ ومقارنة بالاقتباس، والإحالة؛ يعتبر التناص الإيحائي أكثر أنواع التناص عمقاً. وتوصلت الدراسة إلى الربط بين التناص والسرقات والاقتباس؛ إذ وضع النقاد العرب القدامى السرقة والاقتباس والتضمين والعقد والحل والتلميح في باب واحد، وإن كانوا أشاروا إلى الباب بعنوانات مثل: (السرقات الشعرية وما يتصل بها) ويدرجون الاقتباس والتضمين والعقد والحل والتلميح في ضمن هذا الباب. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|---|
| وصف العنصر: |
المقالة من وقائع المؤتمر العلمي الحادي عشر القرآن الكريم وأثره في تطور الدراسات اللغوية والأدبية 19 آذار 2014 |
| ISSN: |
1997-6208 |
عناصر مشابهة
-
التناص اللغوي في سياق الشعر الحداثي
بواسطة: لیلة، أمل عیسى إبراهیم منشور: (2019) -
إتحاف أهل العصر في اقتباس "أليس لي ملك مصر" لمحمد خليل بن علي المرادي ت. 1206 هـ.: تحقيق وشرح ودراسة "2"
بواسطة: المرادي، محمد خليل بن علي بن محمد، ت. 1206 هـ. منشور: (2017) -
أثر الاقتباس القرآني في شعر أبي حيان الجياني
بواسطة: بركات، محمد الأمين منشور: (2019) -
الاقتباس القرآني في شعر العباس بين الأحنف (ت193هـ) : دراسة تحليلية
بواسطة: عباس، زهير خضير منشور: (2012) -
ركس الالتباس عن الاستعارة والتضمين والاقتباس
بواسطة: عبدالكريم، براشد منشور: (2018)
