LEADER |
01653nam a22002297a 4500 |
001 |
0107256 |
041 |
|
|
|a ara
|
044 |
|
|
|b تونس
|
100 |
|
|
|9 155536
|a القاسمي، فتحي
|e مؤلف
|
245 |
|
|
|a حركة الترجمة بتونس في القرن التاسع عشر
|
260 |
|
|
|b المركز الوطني للترجمة
|c 2015
|
300 |
|
|
|a 27 - 45
|
336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
520 |
|
|
|a يركز هذا البحث على تجذر الوعي بأهمية الترجمة في المشروع الإصلاحي التونسي. ويقدم صورة شاملة من مدونة النصوص المترجمة في القرن 19 م من العربية إلى اللغات الأخرى ومن اللغات الأجنبية إلى العربية. ويشير إلى الإشكالات التي يثيرها ضبطها لتنوع مجالاتها واختفاء بعض نصوصها.
|
520 |
|
|
|b This work stresses the importance of translation in the Tunisian’s reformation project in IXX. It gives an overview of translations into and from Arabic and draws attention to the difficulties made by their diversity and the loss of some of them in their classification
|
653 |
|
|
|a البرامج السياسية
|a التنظيمات السياسية
|a حركة الترجمة
|a تونس
|a المجتمع التونسي
|a مستخلصات الأبحاث
|
692 |
|
|
|a ترجمة
|a إصلاح
|a تونس
|b Tunisia
|b Reformers
|b Translation
|
773 |
|
|
|c 002
|l 001
|m ع1
|o 1531
|s مجلة ميزان الترجمة
|t Journal of Balance of Translation
|v 000
|
856 |
|
|
|u 1531-000-001-002.pdf
|
930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
995 |
|
|
|a AraBase
|
999 |
|
|
|c 714330
|d 714330
|