العنوان بلغة أخرى: |
Linguistic communication theory and its dimensions in linguistic lesson |
---|---|
المصدر: | زانكو - الإنسانيات |
الناشر: | جامعة صلاح الدين |
المؤلف الرئيسي: | حمد أمين، دلدار غفور (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hamadameen, Deldar Ghafur |
مؤلفين آخرين: | محمود، نشأت علي (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج18, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
الصفحات: | 117 - 134 |
ISSN: |
2218-0222 |
رقم MD: | 716321 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تعد نظرية التواصل اللغوي التي تنسب إلى رومان جاكبسون من أهم النظريات اللسانية الحديثة، فالتواصل اللغوي على وفق هذه النظرية مكون من سنة عوامل هي المرسل والمرسل إليه وقناة الاتصال والمرجع والسنن (النظام) الذي يجري فيه الاتصال، ثم بينت هذه النظرية أن اللغة قائمة على وظائف تؤديها في العملية التواصلية، والعوامل اللغوية الستة مع وظائفها لها أبعادها في التراث اللغوي العربي ولا سيما في علمي النحو والبلاغة العربية، فالكلام عند النحاة يحمل عوامل التواصل مع كثير من الوظائف، كما أن النحاة فرقوا بين الوظيفة النحوية والوظيفة التواصلية التي تؤديها الأدوات النحوية، ونجد عوامل التواصل اللغوي مع وظائفه في البلاغة العربية مبثوثة في تعريف البلاغة وفنونها. ولاسيما المثلث التواصلي الذي ذكره جاكبسون، كما أن الفنون البلاغية التي بحثها علماء البلاغة نجد فيها تعددا في الوظائف اللغوية وإن كانت الوظيفة المرجعية والوظيفة الشعرية لا يكاد ينفك عنها أكثر الفنون البلاغية، فما بحثه النحاة وعلماء البلاغة من عوامل التواصل اللغوي ووظائفه يلتقي كثيرا مع نظرية رومان جاكبسون بل يزيد عليها استقراء وعمقا. The theory of linguistic communication attributed to Roman Jacobson is the most important modern linguistic theories. linguistic communication according to this theory is a component of the six factors which are the addresser and the addressee, the communication channel, the reference and the system which is the connection, and then the theory showed that language is based on the functions performed by the communicative process, and the linguistic six factors with its functions have dimensions in the Arab linguistic heritage, particularly in Syntax and Arabic rhetoric. Grammarians think that discourse carries communicative factors with a lot of functions, and the grammarians differentiate between the grammatical and communicative function performed by grammatical tools, and we find factors of linguistic communication with its functions in Arabic Rhetoric scattered in the definition of rhetoric and arts, especially the communicative triangle mentioned by Jacobson, and the rhetorical arts examined by scientists of rhetoric we find multifunction of language though the main function and poetic function are not separated from many rhetorical arts. What the grammarians and rhetoric scientists researched in linguistic communication factors and its functions meets frequently with the Roman Jacobson theory and adds more extrapolation. |
---|---|
ISSN: |
2218-0222 |