المستخلص: |
يهتم هذا البحث بدراسة مفهوم التنافسية الدولية ومؤشرات قياسها والتطبيق على مملكة البحرين. فهناك اهتمام متزايد في الدوائر السياسية في العالم بمقارنة الأداء التنافسي عبر الدول للحصول على المبادئ التوجيهية ولمعرفة السياسات والمؤسسات التي تعمل على نحو أفضل من غيرها والشروط اللازمة للنجاح. لكن مفهوم التنافسية لا يزال غامضا ولا يوجد اتفاق على معنى هذا المصطلح. فترتبط التنافسية بانخفاض الأسعار والنفقات النسبية للإنتاج من المنظور الاقتصادي الكلي. الأمر الذي ينعكس إيجابيا على الحساب الجاري و/أو يؤدي إلى تحولاً ملحوظا في تكوين الصادرات نحو قيمة مضافة أعلى أو تقنية عالية. وقد أشار (Porter) وهو من أهم كتاب منظور الأعمال الاستراتيجية اللذين تناولوا موضوع التنافسية، إلى أربعة عوامل أساسية توثر على تنافسية الدول: (أ) الموارد الطبيعية والبنية التحتية والإدارية للدولة، (ب) طبيعة الطلب الداخلي على منتجات القطاع الصناعي وخدماته، (ج) وجود صناعات وخدمات مكملة ومدى تنافسيتهم محليًا وعالميا، (د) الظروف التي تؤثر على إنشاء وتنظيم وإدارة الشركات في الدولة ومدى قوة المنافسة الدولية التي تواجهها هذه الشركات والتي تؤثر على استراتيجيتها للتعامل مع هذه الظروف. كما ربط كثير من المحللين الاقتصاديين بين التنافسية والتطور التقني. وبدراسة حالة مملكة البحرين يستخلص الباحث أن قطاع النفط والغاز العماد الرئيسي في اقتصاد مملكة البحرين بالرغم من نجاحها في تطوير عددا من القطاعات الاقتصادية. ويتأثر الاقتصاد البحريني بشدة بتقلبات أسعار النفط المتغيرة .
This research is interested in the study of the concept of international competitiveness, its indicators and the application on the Kingdom of Bahrain. There is a growing interest in the political circles in comparing the competitive performance of different countries to get to know the guidelines, the policies and the institutions that work better than others and the conditions necessary for success. Nevertheless, the concept of competitiveness is still vague and there is no agreement on the meaning of that term. Relatively lower prices and costs of production are considered to be major factors in competitiveness from the Macroeconomic Perspective. Since, lower production costs reflect positively on the current account and / or lead to a shift in the composition of exports towards higher value-added or high technology (McFetridge, 1995). One of the most important theorists of the Strategic Business Perspective on the subject of competitiveness, Porter, has pointed out to four key factors that affect the competitiveness: (a) the natural resources, the infrastructure and the management of the state, (b) the nature of domestic demand for the products of the industrial sector and services, (c) the existence of complementary industries and services and the extent of competitiveness at the local and the international levels, (d) the conditions that affect the establishment, the organization and the management of the companies in the state and the strength of international competition faced by these companies, which influence their strategies in dealing with these conditions (Porter, 1991). Many of the analysts also linked between competitiveness and technological development. By examining the situation of the Kingdom of Bahrain, the researcher conclude that oil and gas are the mainstay in the economy of the Kingdom of Bahrain despite its success in developing a number of economic sectors and the economy of Bahrain is affected strongly by fluctuations in oil prices.
|