| المستخلص: |
كانت اللغة العربية ومازالت من أكثر لغات التواصل البشري تداولاً لما لها من خصائص فاقت بها غيرها من اللغات البشرية، فضلاً على التشريف الإلهي لها بتنزيل القرآن الكريم بها فقال الله: (إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآَنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ) (الزخرف:3)، وهذا التشريف زاد اللغة العربية مكانة ورفعة بين العرب الناطقين بها أصلا، وبين المسلمين من غير العرب الذي وجدوا في اللغة العربية ما لم يجدوه في لغاتهم من مرونة وقدرة على التعبير، إضافة إلى قداسة اللغة العربية كونها لغة القرآن الكريم ولغة سنة نبيه من بعث للناس كافة. ونظرا لهذه المكانة المرموقة للغة العربية وفضلها على المسلمين من غير العرب، خضت باحثاً في هذا المضمار فتناولت في هذا البحث العوامل التي مكنت للغة العربية عند الشعوب غير العربية التي اعتنقت الإسلام، ورسخت هذه اللغة في حضارات هذه الشعوب، وأثر اللغة العربية في لغات هذا الشعوب ونتاجهم الحضاري مدعما ما توصلت إليه بشهادات الباحثين الذين اتصفوا بموضوعيتهم فكان لهم أثر لا ينكر في الحضارة العربية نفسها.
Arabic has been one of the most widely used languages in human communication not only because of its aspects surpassing those of other languages, but due to the Divine honor as the language of Holy Koran as Allah said ,”We made it an Arabic Koran that perhaps you will understand (alzukhruf , ٣) This honor has enhanced and elevated the Arabic language status among the Arabs , its native speakers after all and among non-Arab Muslims, who found Arabic flexibility and potency of expression that their languages lack in addition to the holiness of Arabic as the language of the Koran and the Sunnah of the Prophet who is sent as Messengers for human beings. Due to the distinguished status of Arabic and its values for non-Arab Muslims, I addressed in this study not only the factors enhancing the usage of Arabic language by non-Arab peoples who embraced Islam and establishing. this language in the civilizations of these peoples, but also the impact of the Arabic language on their languages besides their cultural production , supporting my findings with the testimonies of objective researchers who had incontrovertible impact on the Arab civilization itself.
|
