العنوان بلغة أخرى: |
Pragmatics of Discourse of Politeness and Its Strategies in Ghapher "a sura from the Quran" |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | المومني، هاجر أحمد رشيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Momani, Hajar Ahmed |
مؤلفين آخرين: | استيتية، سمير شريف (مشرف) |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
موقع: | إربد |
الصفحات: | 1 - 225 |
رقم MD: | 734560 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | العربية |
الدرجة العلمية: | رسالة دكتوراه |
الجامعة: | جامعة اليرموك |
الكلية: | كلية الآداب |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى كشف فاعلية المنهج التداولي في دراسة النص القرآني، وأثره في تأويل الخطاب وبيان مواطن أدب الخطاب فيه، واستخلاص المقاصد العليا، ومدى قدرة المتلقي على تأويلها وفهمها. وتم تسليط الضوء على جميع عناصر ومكونات الخطاب، من مرسل ومتلق، وسياق، ومقام، وأفعال لغوية وغير لغوية. اتخذت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي. وقد تم اختيار هذا المنهج وفقا للتفكير التداولي الذي يركز على الوصف والتحليل، فجاءت هذه الدراسة نموذجا تطبيقيا في تحليل أدب الخطاب في سورة غافر، للكشف عن أبعاده باستعمال عدد من الاستراتيجيات والآليات اللغوية التي تبرز جماليات الخطاب القرآني، وتبين دورها في إيصال المقاصد الحقيقية لأدب الخطاب. قسمت هذه الدراسة إلى تمهيد وثلاثة فصول، وعرض في التمهيد مشكلة الدراسة وأهدافها ومنهجها، ورصد عدد من الدراسات السابقة التي لها صلة فيها. فتناولت الدراسة التعريف بسورة غافر، وبدأت بالإطار اللساني والتداولي في السورة الكريمة؛ من حيث مفهوم أدب الخطاب، وعلاقته بالتداولية، كما درست عناصر الخطاب، وبينت دورها في إظهار أدب الخطاب، وناقشت عددا من فضاءات التداولية في سورة غافر، وبعضا من المفاهيم العامة والخاصة في السورة الكريمة. تم تطبيق عدد من الاستراتيجيات التداولية على السورة الكريمة في "استراتيجيات التأثير في سورة غافر"؛ كاستراتيجية الإقناع، واستراتيجية التوجيه، واستراتيجية التضامن، وتطبيق أدواتها وآلياتها اللغوية على السورة الكريمة. ويأتي "التحليل اللساني للاستدلال وفاعلية التدرج في سورة غافر" لفهم التأثير الفعلي للاستدلال في النص القرآني، حيث حددت الدراسة آليات الاستدلال، وأنواعه في السورة الكريمة. ووقفت الدراسة على فاعلية التدرج في أدب الخطاب في سورة غافر" فتمكنت من التوصل إلى وضع مفهوم مشترك لمصطلح فاعلية التدرج، وبيان أثره في إظهار أدب الخطاب. خلصت الدراسة إلى عدد من النتائج منها: وضع حد لمفهوم أدب الخطاب من الناحيتين: العقلية والاجتماعية، وإظهار دور عناصر الخطاب في إبراز المقاصد العليا في السورة الكريمة، وعرض عدد من فضاءات التداولية كتداولية الألفاظ وعلاقتها بأدب الخطاب، وتداولية الإيحاء، وتداولية الأبعاد النفسية، والتداولية وأدب الخطاب. كما ناقشت عددا من المفاهيم العامة والخاصة كالجدل، والاستجابة. أظهرت الدراسة أنواع استراتيجيات الخطاب الواردة في السورة الكريمة، وأثبتت أن للاستدلال أثرا بدا واضحا في فهم نص سورة غافر، وكشفت عن أنواع منه في السورة الكريمة، كما وضعت تعريفا مشتركا يجمع بين مصطلحي الفاعلية والتدرج. وبينت أن آلية التصعيد تقوم على مبدأ التسلسل والتدرج. |
---|