| المستخلص: |
الأنبار واحدة من المدن العريقة، فهي ثاني أهم مدن العراق قبل الإسلام، وأخذت دورها في الحضارة العربية الإسلامية حيث أنها أول عاصمة رسمية للعباسيين قبل العاصمة بغداد، ولأهمية المدينة قامت الهيئة العامة للآثار والتراث بأجراء تنقيبات علمية فيها ولأكثر من موسم منذ عام ١٩٩٩ كان صاحب المقال أحد أعضاء بعثة التنقيب، وتمخض العمل على استظهار العديد من الأبنية المختلفة والتحف الفنية ومن بينها كنز ذهبي أحتوى على الحلي والمسكوكات الذهبية فضلا عن المسكوكات الفضية في الطبقتين الحضاريتين الأولى والثانية والتي يعود تاريخهما ما بين القرنين الخامس والسابع الهجريين. من بين المكتشفات الأثرية مجموعة من بيوت السكن شغلت الأجزاء الوسطى والشمالية والشمالية الشرقية من المدينة، وكانت تلك البيوت متلاصقة بعضها مع بعض، وفي حالات كثيرة تكون الجدران الخارجية للبيوت مشتركة مع بعض. أتسم تخطيط البيوت بوجود الساحة الوسطية التي تحيط بها باقي مرافق البيت من جهة واحدة أو من جهتين أو من الجهات الثلاث، وقد أستعمل في تشييدها الطابوق "الفرشي" والجص كمادة رابطة.
Anbar, one of the deep-rooted cities, the second significant city of pre¬Islam Iraq, the city that played an important role in the Arab-lslamic civilizations, it was the first official capital of the Abbasides before Baghdad. Due to the importance of the city, the State Board of Antiquities and Heritage had undertaken excavations there for more than a season, many buildings and artifacts including a golden treasure that comprised a number of coins, were uncovered within the course of excavations as well as another of silver coins in the first and second strata dated to a period among the 5th - 7th H. centuries. The excavations resulted in the demonstration of a series of dwellings those occupied the central, northern and north-eastern parts of the city, these houses were so adjacent to each other where as some had joint walls. The central court yard house was the dominant plan, the other parts of the house flanked by the central court yard in one or two to three sides, building materials were: burnt brick (Farshi) and gypsum as a mortar.
|
