ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ألف ليلة وليلة فى منظار الأدب المقارن

المصدر: الموقف الأدبي
الناشر: اتحاد الكتاب العرب
المؤلف الرئيسي: فاعور، ياسين (مؤلف)
المجلد/العدد: مج45, ع537
محكمة: نعم
الدولة: سوريا
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: يناير
الصفحات: 87 - 98
رقم MD: 736584
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هدفت الدراسة إلى استعراض كتاب "ألف ليلة وليلة" من منظور الأدب المقارن. وأوضحت الدراسة أن الأدب المقارن مجال فسيح جدا يفتح ثقافات عديدة من شأنها أن تثرى الأدب القومي، أو تستفيد من عطائه. وهذه الدراسة عمل نظري يوضح مجالات البحث فيه، وفي مناهجه، واتجاهاته، وعمل تطبيقي يتناول أثراً من أهم آثارنا العربية التراثية؛ لأن طبيعة تأليف هذا الكتاب تمكن من البحث في مصادره، وإشعاعه في الوقت نفسه. وأوضحت الدراسة أن كتاب (ألف ليلة وليلة) يعد من التراث الشعبي، على الرغم من أنه مكتوب بلغة فصحى متفاوتة المستويات، وتعاقبت روايات نصوص كتاب (ألف ليلة وليلة) وتراكمت الحكايات ويمكن أن يثبت هذا التعاقب ثلاث مراحل وهي: "المرحلة الهندية، والمرحلة الفارسية، والمرحلة العربية بقسميها: البغدادي والمصري". وأكدت الدراسة على أنه يمكن استخراج تسعة أجناس أدبية من كتاب ألف ليلة وليلة، وهي السيرة والحكاية والأسطورة والقصص الحيواني والحكاية الخرافية والحكاية الواقعية والحكاية التعليمية والنادرة والقصص الغرامي. وتوصلت نتائج الدراسة إلى أن تركيبة الكتاب وتبدو في وجهين: عناصر وحدة التأليف ومظاهر تفكك التأليف، ويمكن اتباع منهج اختيار نماذج مختلفة من الحكايات، ودراسة بنيتها الداخلية، واستخلاص خصائص شكلية عامة للكتاب. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018