المستخلص: |
إن ازدياد الإقبال على القروض المصرفية بسبب المزايا التشجيعية التي تقدمها المصارف للمقترضين ، أثار التساؤل عن واجبات البنك تجاه طالب القرض لمنع وقوع هذا الأخير ضحية الدعاية فيسارع إلى الإقراض دون ترو ويتورط بمديونية يصعب عليه تسديدها. ونظرا لسكوت التشريعات التقليدية بهذا الصدد، بادر القضاء الفرنسي ، وبدعم من الفقه ، إلى تحديد هذه الواجبات تأسيسا على القواعد العامة . وقد حظت هذه الجهود القضائية والفقهية بصدي في بعض التشريعات الحديثة على تفصيل يتولى هذا البحث بيانه سدا للفراغ التشريعي.
The increasing demands of bank loans because of the encouraging privilege which are being offered by banks to the borrowers, raised the query about the banks duties to prevent borrowers from being a victim of adverting, who would go hastily borrowing a loan without thoroughly thinking, and become involved in a debt, that would be too difficult to refund. Due to the silence of traditional legislation in this manner, the French Juridiciary initiated with the support of Juniprdence, to specify these duties based on general regulations. These juridicial and juniprdence effort have been reflected in some of the modern regulation on detlalis which this research will address these issues to fill legislation gap.
|