| المستخلص: |
يتناول هذا البحث كيفية استعادة الهوية المفقودة بسبب الفجيعة والدور الذي يلعبه تذكر الماضي في استعادة هوية الأشخاص الذين مروا بتجارب مؤلمة في الماضي سواء على المستوى الفردي والجماعي وتناول البحث تحليل لثلاث روايات هي: أغنية سولمون لتوني موريسون وقبل أن أخلد للنوم لستيفن واتسون وعائشة تنزل إلى العالم السفلي لبثينة العيسى. الفجيعة غالبا ما تؤثر على هوية الأفراد بحيث أنها تؤثر سلبا في تكوين هذه الهوية وتؤدي إلى نوع من التشتت وعدم القدرة على تكوين صورة ذهنية جيدة للفرد عن نفسه. بالإضافة إلى أن الفجيعة الشخص غالبا ما ترتبط بنسيان الشخص لهذا الحدث المؤلم أو كبته لرغبته في عدم التحدث عنه وهو ما يؤدي إلى فقدان الشخص لهويته وقدرته على التواصل مع الآخرين. ومن أجل استعادة هذه الهوية المفقودة يلعب التذكر الدور الرئيسي حيث أن تذكر هذه الأحداث غالبا ما يؤدي إلى أن الفرد يستطيع التعامل مع هذا الماضي كما أنه يستطيع أن يواجه المستقبل من خلال استعادته لهويته التي فقدها نتيجة للأحداث المؤلمة التي مر بها في تاريخه، وفي الروايات الثلاث يعاني أبطالها من فقدان لهويتهم نتيجة لمرورهم بأحداث مؤلمة في الماضي سواء كانت فقدان للذاكرة أو فقدان شخص عزيز أو فقدان تاريخ جماعته أو أسرته، ويساعد تذكر الأحداث الماضية المؤلمة للشخصيات الثلاث على استعادة هويتهم ويساعدهم أيضا على التعامل مع هذا الماضي من خلال الهوية المستعادة مما يؤدي إلى قدرتهم على مواجهة المستقبل كأفراد مستقلين وكأفراد ضمن مجتمعهم.
This paper focuses on reclaiming lost identity - both collectively and individually - through remembering the traumatic events in three novels: Toni Morrison’s Song of Solomon (1977), S. J. Watson’s Before I Go to Sleep (2011), and Bothina El-Eisa’s A is ha Descends to Underworld (2012). Trauma affects identity formation in which traumatic experience creates a fragmented identity since the traumatic event marks a departure from the coherent life story. Trauma is associated with a forgotten event in which memories have been repressed even without the individuals active knowledge of repression. Forgetting traumatic events refers to the victims inability and unwillingness to confront the trauma he/she experienced. The act of remembering helps the fragmented self to negotiate and transform his/her past and in that way provide agency and meaning to individual’s sense of self. Memories of the trauma haunt the traumatized individuals to be remembered and to speak within the person’s memory. Remember is a vision rooted in the need to witness history in order to reclaim what must not be forgotten. In the three novels, the protagonists find healing by remembering their traumatic past. For the three protagonists, forgetting or denying the traumatic past lead to lose their identities and lose their social connections. The loss which protagonists suffer either because of dementia, or death, or forgetting the history of family, causes the loss of their own identities. To be able to reclaim their identities they must remember and confront their traumatic past.
|
