المستخلص: |
إن تجديد المفاهيم أعطى وجهة نظر أخرى لماهية الأمن، لأن الوضع الأمني للمدينة هو مستخلص للممارسات وسلوكات الأفراد والجماعات، والنابع عن تحليل اجتماعي للأمن في المدينة، وطالما أن مفهوم الأمن هو من يحدد الفوارق الاجتماعية فتحليله لا يستطيع أن يكون إلا من خلال تفكير جدي حول حدوده وقدرته على صنع القرار السياسي.
L’approche sécuritaire illustre un renouveau conceptuel. L’état de sécurité d’une ville est la conséquence d’actes individuels, mais aussi collectifs, que sous –tendent des pratiques ancestrales. Il n’existe aucun critère quantifiable, a priori. Il faut donc les inventer pour permettre une analyse sociale de la ville, tant la sécurité est un concept producteur de distinctions sociales. Cette analyse ne pourra se passer d’une solide réflexion sur les limites, les seuils et enfin, l’évaluation de la prise de décision politique.
|