ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







WAR ON TERRORE AN AMERICAN HOAX

المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: Hadi, Boutarfa (Author)
المجلد/العدد: ع33
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2013
الشهر: مارس
الصفحات: 65 - 73
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 744069
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

44

حفظ في:
المستخلص: غداة أحداث سبتمبر 2001، تبنت الولايات المتحدة الأمريكية استراتيجية قمعية هي "الحرب على الإرهاب"، وذلك للنيل من الذين كانوا سبباً في اقتراف هذه الفاجعة. لكن ما لفت الانتباه هو انحراف هذه الخطة عن مسار القانون العام وحقوق الإنسان. إذ باسم هذا الشعار "الحرب على الإرهاب" استباحت حرمات دول كثيرة. ورغم وصولها إلى هدفها المزعوم ألا وهو اغتيال المتهم الرئيسي في هذه القضية "ابن لادن"، فإن الاستفزاز مازال متواصلاً والرعب ما زال مهيمناً؛ هذا ما جعل المجتمع الدولي ينتقض ويمقت كل ما أقدمت عليه الولايات المتحدة في هذا المضمار مبدياً مخاوفه إزاء السيادة الوطنية والوحدة الترابية لكل قطر، ويعد العراق وأفغانستان وباكستان خير مثال على هذه التجاوزات الأمريكية. في هذا السياق يحاول الباحث أن يسلط الضوء على هذه الحرب ويضعها في إطارها الدولي لدراسة أبعادا السياسية وإبراز النوايا الحقيقية لأمريكا.

In the wake of the 9/11 events, the USA adopted a strategy to fight the perpetrators who were at the origin of this tragedy. Such orientation was inserted in the framework that was commonly called “war on terrorism.” The latter was overtly pursued as a revengeful policy decided by America to arrest, to jail or to kill those who audaciously desecrated some symbols of the American prestige. However, this “war on terror” proved to be a hoax invented and implemented to attain some concealed goals. The international community swiftly disapproved of it because it departed from its set objectives. Instead of fighting terrorists, America has so far assaulted innocent civilians, while the real terrorist state, Israel, continues to be backed and fully protected. It is in this sense that the present paper is supposed to shed light on this US weird conduct. It also attempts, inter alia, to dissect this strategy in order to point up America’s linked dubious manoeuvres for fighting terrorism.

Au lendemain de l’événement tragique du 11 Septembre 2001, les Etats-Unis ont adopté une stratégie communément appelée “guerre contre le terrorisme.” Ils se sont assignés comme but principal la poursuite inlassable de ceux qui ont été à l’origine de cette effroyable tragédie. Cependant, cette campagne lancée contre un ennemi aux contours incertains s’avère peu convaincante quant à sa pratique. Outre cela, elle a été le point de départ d’une offensive sans précédent contre les libertés individuelles dans plusieurs coins et recoins. C’est dans ce contexte que le présent article est élaboré afin de mettre en exergue les manœuvres équivoques des Etats-Unis, tout en essayant de dévoiler la vraie face cachée de cette campagne démesurée.

ISSN: 1111-4932