تمثيل الآخر في الشعر العبري الأندلسي
| المصدر: | مجلة التواصل |
|---|---|
| الناشر: | جامعة عنابة |
| المؤلف الرئيسي: | بوكيل، أمينة (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Boukail, Amina |
| المجلد/العدد: | ع37 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2014
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 26 - 35 |
| ISSN: |
1111-4932 |
| رقم MD: | 745356 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
26
| المستخلص: |
يطرح المقال العديد من الأسئلة حول كيفية تمثيل الآخر في الشعر العبري الأندلسي من خلال دراسة الحضور العربي وأهم مرجعياته. ونتج هذا الحضور عن تأثير الشعر العربي والثقافة العربية في الشعر العبري الذي تجلى إيقاعياً وموضوعياً وشكلياً. وفي ضوء هذه المفاهيم سنعالج إشكالية العلاقة بين الشاعر اليهودي والآخر "العربي" من خلال تحليل المرجعيات التي تغذي مخيلة المبدع وكيفية تمثيلها في نصوص شعرية لإسماعيل بن نغرلة ويهودا هاليفي. The article raises questions about the representation of the Other in Hebrew andalou poetry through a study of the Arab presence and references in the Hebrew poetry in Andalusia. This presence is the result of influence of Arabic poetry and Arabic culture, that occur at several levels as the rhythmic and thematic levels. In light of these concepts we will approach the problem of the relation of the Jewish poet with the Other who appears in "Arabic" and that through analyzing the referents that nourish the imagination of the creator, without forgetting its representation in the poetic text. Finally we will analyse the poetry of Ismaël Ben Nagrellah et Juda Halivy . L'article pose plusieurs questions sur la représentation de « l'Autre » dans la poésie hébraïque andalouse, à travers une étude de la présence arabe et ses référents dans la poésie hébraïque en Andalousie. Cette présence est le résultat de l'influence de la poésie arabe et sa culture qui se manifeste au niveau rythmique et thématique. |
|---|---|
| ISSN: |
1111-4932 |
عناصر مشابهة
-
البنية الإيقاعية في الشعر العبري الأندلسي ومصادرها العربية
بواسطة: بوكيل، أمينة منشور: (2021) -
توظيف الرمز الأسطوري في الشعر العبري الاندلسي خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر الميلاديين
بواسطة: فرحات، سامية السيد حمزة منشور: (2009) -
صورة المرأة اليهودية فى الشعر العبري الأندلسي
بواسطة: فرحات، سامية السيد حمزة منشور: (2004) -
الطبيعة الدلالية للصورة الشعرية في الشعر الأندلسي
بواسطة: حسن، هناء محمد علي منشور: (2021) -
رمزية الحمامة فى الشعرين العبرى الأندلسى والعربى وأثرها فى الشعر العبرى الحديث : دراسة مقارنة
بواسطة: دوينى، سهير سيد أحمد منشور: (2005)
