1اختر هذا السجل

المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	حوليات التراث , ع 11
الناشر:	جامعة مستغانم
تاريخ:	2011
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	67 - 75
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

35

2اختر هذا السجل

التخطيط اللغوي في مواجهة العولمة اللغوية : اللغة الإسبانية نموذجا

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	مجلة الدراسات اللغوية , ع9
الناشر:	جامعة قسنطينة 1 - مختبر الدراسات اللغوية
تاريخ:	2013
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	103 - 118
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

34

3اختر هذا السجل

المكونات العربية في الشعر العبري الأندلسي موسي بن عزرا نموذجا

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	حوليات التراث , ع 13
الناشر:	جامعة مستغانم
تاريخ:	2013
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	41 - 52
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

51

4اختر هذا السجل

دراسة الأدب العربي المعاصر في أسبانيا: مرسيدس ديل آمو

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Etude de la Littérature Arabe Moderne en Espagne
المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	مجلة معالم , ع11
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
تاريخ:	2019
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	71 - 82
المستخلص:	تحاول الباحثة في هذا المقال دراسة كيف بدأ الأكاديميون الإسبان الاهتمام بالأدب العربي المعاصر على غرار اهتمامهم المكثف بالأدب الأندلسي.\nوحللت الباحثة جهود المستعربين في القرن العشر... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

11

5اختر هذا السجل

ترجمات الأدب العربي إلى الإسبانية "2001-2005" مقال لـ "ل. كوماندادور وغ. باريييا"

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	The Translation of Arabic Literature in Spanish "2001-2005" Traducciones de Literatura Árabe al Español 2001-2005
المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	مجلة معالم , مج16, ع2
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
تاريخ:	2023
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	135 - 148
المستخلص:	حاول الباحثان الإسبانيان "كوماندا دور وغ. باريبيا" أن يقدما مراجعة لبيبليوغرافية ترجمة الأدب العربي إلى اللغة الإسبانية بين السنوات 2001-2005 باختصار، حيث تطرقا إلى تطور سوق النشر... المستخلص الكامل
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

3

6اختر هذا السجل

ظاهرة التغير الصوتي بين العربية والعبرية

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان المترجم:	The phenomenon of voice change between Arabic and Hebrew
المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	اللغة العربية , ع42
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
تاريخ:	2018
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	61 - 76
المستخلص:	سيتطرق هذا المقال إلى قضية هامة من قضايا الدرس اللغوي المقارن وهي "التغير الصوتي" في ضوء اللغات السامية، من خلال البحث عن مفهوم التغير الصوتي وآلياته، ورصد أشكاله بين اللغتين العرب... المستخلص الكامل
PDF (صورة)

عدد مرات التحميل

25

7اختر هذا السجل

آليات تلقي للنص العربي القديم في ضوء الاستشراق الإسرائيلي المعاصر: قراءة في نماذج

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان المترجم:	Mechanisms of Reading the Ancient Arabic Text in the light of Contemporary Israeli Orientalism: Reading the Models
المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية , ع5
الناشر:	مركز جيل البحث العلمي
تاريخ:	2015
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	9 - 20
المستخلص:	الاستشراق هو دراسة الغرب الشرق واتخاذه موضوعا أساسيا للمعرفة وذلك من خلال إنتاج خطاب في ضوء رؤية الذات إلى الآخر وفق منطلقات ومرجعيات مرتبطة بالسياق التاريخي. \nوشكّل الاستشراق الإ... المستخلص الكامل
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

40

8اختر هذا السجل

المصادر العربية للنقد العبري الوسيط كتاب المحاضرة والمذاكرة لموسى بن عزرا نموذجا

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان المترجم:	The Arab Sources of Hebrew Criticism: The Book of The Lecture and The Study for Moses Ibn Ezra as A Model
المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	حوليات التراث , ع17
الناشر:	جامعة مستغانم
تاريخ:	2017
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	79 - 87
المستخلص:	مثل العصر الأندلسي الفترة الذهبية للثقافة اليهودية الوسيطة حيث ازدهر الأدب، وانتعشت الدراسات اللغوية العبرية في هذه المرحلة من خلال استثمار النحاة اليهود معطيات النحو العربي ومناهج... المستخلص الكامل
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

61

9اختر هذا السجل

تمثيل الآخر في الشعر العبري الأندلسي

إضافة إلى سلة النتائج

المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	مجلة التواصل , ع37
الناشر:	جامعة عنابة
تاريخ:	2014
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	26 - 35
المستخلص:	يطرح المقال العديد من الأسئلة حول كيفية تمثيل الآخر في الشعر العبري الأندلسي من خلال دراسة الحضور العربي وأهم مرجعياته. ونتج هذا الحضور عن تأثير الشعر العربي والثقافة العربية في ال... المستخلص الكامل
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

28

10اختر هذا السجل

البنية الإيقاعية في الشعر العبري الأندلسي ومصادرها العربية

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	The Rhythmic Structure in Andalusian Hebrew Poetry and its Arabic Sources
المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	حوليات التراث , ع21
الناشر:	جامعة مستغانم
تاريخ:	2021
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	133 - 147
المستخلص:	انتقلت العديد من المكونات العربية إلى الأدب العبري في الأندلس، حيث تأثر اليهود بمختلف الأجناس الأدبية العربية، وواكبوا البيئة الأندلسية وما تتطلبه من نصوص تعبر عن الإنسان الأندلسي... المستخلص الكامل
PDF (صورة) PDF (نص) HTML

عدد مرات التحميل

19

11اختر هذا السجل

آليات ترجمة مقامات الحريري إلى اللغة العبرية: بحث في التغيرات والدلالات

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان المترجم:	Mechanisms of Translating Al-Hariri's Maqamat Into Hebrew: A Research in Changes and Connotations
المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	مجلة في الترجمة , ع2
الناشر:	جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة
تاريخ:	2015
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	73 - 85
المستخلص:	تعد الترجمة من العوامل الأساسية في انتشار أدب ما لكن في الوقت قد تتحول إلى أداة تشويه هوية النص الأصلي كلما خضعت لأيديولوجية معينة وابتعدت عن القواعد العلمية والروح الموضوعية، وسنح... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

12اختر هذا السجل

تحليل الخطاب والترجمة: أنماط متقاطعة لإيفه غامبييه

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	La Traduction et Analyses de Discours: Typologie Croisée - Yves Gambier
المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية , ع6
الناشر:	جامعة محمد بوضياف المسيلة - مخبر الشعرية الجزائرية
تاريخ:	2018
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	29 - 45
المستخلص:	يسعى هذا المقال إلى مقاربة الترجمة وإجراءاتها من خلال تسليط الضوء على علاقة الترجمة بعلوم اللسان من جهة وعلاقته بتحليل الخطاب من جهة أخرى، وذلك عبر عرض أهم المفاهيم والإجراءات التي... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

13اختر هذا السجل

مقاربة للأدب الخاميادو ذلك التراث الأندلسي المنسي: دراسة في المصطلح والمصادر

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Approach to Aljamiado Literature: The Forgotten Andalusian Heritage
المؤلف:	بوكيل، أمينة
المصدر:	آفاق الثقافة والتراث , مج24, ع96
الناشر:	مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث - قسم الدراسات والنشر والشؤون الخارجية
تاريخ:	2016
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	97 - 109
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

14اختر هذا السجل

أنسنة الخطاب الأدبي من السرديات الكبرى إلى السرديات المضادة

إضافة إلى سلة النتائج

العنوان بلغة أخرى:	Humanization of Literary Discourse from the Grand Narratives to Little Narratives
المؤلف:	نويوه، اصلاح
المصدر:	مجلة أبحاث , مج7, ع1
الناشر:	جامعة زيان عاشور الجلفة
تاريخ:	2022
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
الصفحات:	597 - 610
المستخلص:	يعالج هذا المقال أبرز الرؤى الفكرية التي تندرج ضمن ما أطلق عليه الفيلسوف الفرنسي جان فرانسوا ليوتار "السرديات الكبرى" من وجهة أهم الجهود النقدية والأعلام الفكرية الرائدة في حقل الد... المستخلص الكامل
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

عدد مرات التحميل

35

عدد مرات التحميل

34

عدد مرات التحميل

51

عدد مرات التحميل

11

عدد مرات التحميل

3

عدد مرات التحميل

25

عدد مرات التحميل

40

عدد مرات التحميل

61

عدد مرات التحميل

28

عدد مرات التحميل

19

دليل المستخدم

دليل الفيديو