ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > جمالية العتبات النصية في رواية...>الوصف

جمالية العتبات النصية في رواية "عمارة يعقوبيان" لعلاء الأسواني

العنوان المترجم: The Aesthetic of the Textual Thresholds in the Novel "The Yacoubian Building" of Alaa Al-Aswany
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: بويش، منصور (مؤلف)
المجلد/العدد: ع18
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ابريل
الصفحات: 123 - 131
DOI: 10.12816/0025090
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 746656
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
النقد الأدبي | رواية عمارة يعقوبيان | الأسواني، علاء
كلمات المؤلف المفتاحية:
النص | الرواية | العتبات | الجماليات | السرد | النقد
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

76

حفظ في:
المستخلص: عرف النقد الأدبي المعاصر ظهور مجموعة من النظريات لمقاربة النصوص الإبداعية، فمنها ما اهتم ببنية النص ومنها ما خاض في دلالاته، ومنها ما حاول تقصي علاقاته بالسياقات المختلفة (اجتماعيا، إيديولجيا..)، ولعلّ أكثر نظرية حاولت قراءة النص في سعي للجمع بين كل هذه الاتجاهات، هي نظرية المُناص (العتبات) عند جيرار جينيت Gérard Genette، والتي حاول من خلالها وضع النص الإبداعي أمام نصه الموازي المتمثل في عتباته، حيث قسّمه – أي النص الموازي – إلى نص محيط ونص فوقي. وهذا كله للإحاطة بالنص الأدبي، من حيث ماهيته وتكوّنه، ومن ثم وصوله إلى القارئ. اعتمادا على بعض العناصر المحيطة به.حيث تسهم قراءة العتبات في الكشف عن جماليات النص الموازي ودلالاته الكامنة، وهذا ما سعينا لتكريسه في قراءتنا لعتبات رواية "عمارة يعقوبيان " لعلاء الأسواني.

Contemporary literary criticism has known the emergence of a set of theories to approach creative texts, some of which are interested in the structure of the text, some of which have been involved in its implications, and some of which have tried to explore its relationships with different contexts (socially, ideologically..).. Perhaps the theory that focused on reading the text in an effort to combine all these trends is Gérard Genette's Theory of thresholds, in which he tried to put the creative text in front of his parallel text of its thresholds, dividing it — the parallel text — into a surrounding text and an upper text. All of this is to take note of the literary text, in terms of its nature and its structure, and then its access to the reader, depending on some of the surrounding elements. Reading the thresholds reveals the aesthetics and underlying implications of the parallel text, and this is what we have sought to focus in our readings of the thresholds of Alaa al-Aswani's novel “The Yacoubian Building”.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2311-519X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.