العنوان المترجم: |
The Rhetoric of Timing Construction in The Arab Narrative Discourse: A Reading in "Yaqoubian Building" by Alaa Al-Aswany |
---|---|
المصدر: | مجلة تاريخ العلوم |
الناشر: | جامعة زيان عاشور الجلفة |
المؤلف الرئيسي: | بكوش، يوسف (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Bekkouche, Youcef |
مؤلفين آخرين: | بويش، منصور (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 141 - 149 |
DOI: |
10.37613/1678-000-004-014 |
ISSN: |
2352-9970 |
رقم MD: | 799582 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الورقة إلى الكشف عن بلاغة البناء الزمني في الخطاب الروائي العربي: قراءة في عمارة يعقوبيان ل علاء الأسواني. وتناولت الورقة عدد من النقاط الرئيسية وهي، أولاً: الترتيب " النظام الزمني". ثانياً: زمن القصة وزمن السرد/ الخطاب. ثالثاً: سرعة السرد: يعتمد تحديد العلاقة بين القصة والخطاب على قياس سرعة السرد، وهي سرعة متغيرة وغير قارة، لأن القصة لا يمكن أن تكون خالية من أثار الإيقاع الزمني. رابعاً: التواتر السردي: ويقصد بالتواتر في السرد مجموع علاقات التكرار بين القصة والخطاب، حيث يحصي جيرار جينيت أربع حالات للتواتر، فقد يسرد الخطاب مرة واحدة ما حدث مرة واحدة، أو أكثر من مرة ما حدث أكثر من مرة، أو أكثر من مرة ما حدث مرة واحدة، أو مرة واحدة ما حدث أكثر من مرة. واختتمت الدراسة بتوضيح أن الزمن يمثل أهم مكونات البناء السردي، حيث يكسب الخطاب الروائي بلاغة وجمالية، تتمظهران في القدرة علي تجاوز النظام الزمني الطبيعي للأحداث والوقائع، والتلاعب في ترتيبها وتسلسلها، فتخلق بذلك أكثر من احتمال لتقديم الحدث القصصي الواحد داخل مبني الخطاب الروائي، وهذا بفضل تقنيتي الاسترجاع والاستباق، كما تتيح أشكال سرعة السرد" الخلاصة والحذف والمشهد والوقفة"، إمكانية تبطئ سرد الحدث داخل المتن الروائي أو تسريعه بالمقارنة مع مدته الطبيعية، في حين تسمح شساعة الرقعة الخطابية لجنس الرواية بممارسة التواتر السردي، حيث يتم تكرار الاحداث وفق الوجوه الأربعة للتواتر. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2352-9970 |