Feedback

Send us your feedback!







Home > مدى قابلية الضرر النووي للتعوي...>Description

مدى قابلية الضرر النووي للتعويض بموجب القواعد الاستثنائية للمسؤولية المدنية عن الاضرار النووية فى الاتفاقيات النووية الدولية والتشريعات النووية الوطنية: دراسة تحليلية مقارنة

Varying Title: Extent of the Ability to Compensate Nuclear Damages in Accordance with the Extraordinary Rules of the Civil Liability for Nuclear Damage in the International Nuclear Conventions and the National Nuclear Legislations: A Comparative Analytical Study
Source: مجلة الحقوق
Publisher: جامعة البحرين - كلية الحقوق
Main Author: أبو طه، وائل (مؤلف)
Main Author (English): Abo Taha, Wael
Volume/Issue: مج13, ع1
Peer Refereed: Yes
Country: البحرين
Date: 2016
Pages: 260 - 301
ISSN: 1985-8888
MD No.: 747710
Content Type: بحوث ومقالات
Language: Arabic
Database(s): IslamicInfo
Subjects:
الاتفاقيات الدولية | المسؤولية المدنية | الاتفاقيات الدولية
Author's keywords:
الضرر النووي | التعويض | الاتفاقيات النووية | التشريعات النووية | المسؤولية الموضوعية | المسؤولية المدنية | المنشأة النووية | Nuclear Damage | Compensation | Nuclear Conventions | Nuclear Legislations | Objective Liability | Civil Liability | Nuclear Facility
Online Access:

The publisher of this item did not allow it to be available for download.
Cover Image QR Code
Saved in:
Abstract: تتمتع الأضرار النووية بخصوصية عن باقي الأضرار التقليدية؛ من حيث فداحتها، واتساعها المكاني، واتسامها بطابع الخفية والكمون، مما أدى لاستحداث نظام استثنائي للمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية، يعتمد على المسؤولية الموضوعية، كأساس للتعويض. تلك الأضرار النووية، منها ما يقبل التعويض وفقاً للقواعد الاستثنائية للمسؤولية المدنية عن الاضرار النووية، ومنها ما لا يقيل، فتحال بدورها للقواعد العامة للمسؤولية المدنية، لكى يبحث لها عن تعويض جابر. والأضرار النووية القابلة للتعويض بموجب القواعد الاستثنائية للمسؤولية المدنية هي: الأضرار الجسدية، والأضرار الوراثية، والأضرار التي تصيب الأموال. أما الأضرار النووية غير القابلة للتعويض بموجب تلك القواعد، فهي: الأضرار الأدبية، وإصابات العمل الجسدية، والأضرار المالية التي تلحق بالمنشأة النووية مصدر الحادث، والأضرار التي تلحق بالأموال الكائنة على موقع المنشأة النووية، والأضرار التي تلحق بوسائل النقل. وخلص البحث إلى ضرورة الاقتداء بأحكام التشريع النووي الألماني، والنص على شمول الأضرار الأدبية بالتعويض وفق ضوابط معينة، وجواز الجمع بين تعويضات التأمينات الاجتماعية، ومبلغ التعويض المستحق بموجب القانون النووي.

Nuclear Damage differs from the rest of damages in terms of severity, spatial, speed of deployment, and invisible character. Therefore an exceptional system of civil liability was introduced, that relies on the objective liability as basis for compensation. Some of these nuclear damages can be compensated in accordance with the rules of the civil liability for nuclear damage and some cannot, they are referred to the general rules of the civil liability, in order to compensate them. Nuclear damages which are compensable under these exceptional rules are physical and genetic damages, and damages to money. However, nuclear damages which are not compensable under these rules are: moral damages, physical injuries of laborers, financial damages that occurred to the nuclear facility which caused the accident, damages to the money based on the site of the nuclear facility and damages to transports. The research concluded that it is necessary to follow the German nuclear legislation example, to compensate moral damages according to certain criteria and the ability of combining social insurance compensations and compensation due under the nuclear law.
ISSN: 1985-8888

Similar Items


© 2024 AlMandumah. All Right Reserved.