المصدر: | مجلة إضاءات نقدية في الادبين العربي والفارسي |
---|---|
الناشر: | جامعة آزاد الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | وليئي، يونس (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | نظرى، علي (م. مشارك) , الحسيني، سيد محمود ميرزايى (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | س5, ع18 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
إيران |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | حزيران |
الصفحات: | 121 - 145 |
ISSN: |
2251-4573 |
رقم MD: | 748720 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
علم الدلالة | المصاحبة اللفظية | المصاحبة الفعلية | المصاحية الاسمية | لبيد بن ربيعة العامري
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
المصاحبة اللفظية ظاهرة لغوية تشيع في جميع اللغات ولا تختّص بلغة واحدة، والمراد منها هو الترابط المعتاد لكلمة ما في لغة ما بكلمات أخري معينة في جمل تلك اللغة. وهي مبحث مهم في علم الدلالة، لأن لها دورًا هامًا في توجيه دلالة كثير من الألفاظ والتراكيب وهي سمة مميزة لبنية النّصّ ومفتاح لقراءته وتحليله وتفكيكه. هذه الظاهرة تؤكد علي أننا بحاجة إلي النظر في تراكيب الألفاظ وتلازمها وتصاحبها للوصول إلي المعني المراد إضافة إلي المعني المعجمي للألفاظ. تحليل المصاحبات وتصنيفها يميطان اللثام عن المقومات الأسلوبية في لغة الشاعر ونظامه الفكري ويساعدان القرّاء والنقاد علي إصدار حكم نقديّ واقعي بالنسبة إلي الشاعر. يقوم هذا البحث بتتبّع المنهج التوصيفي- التحليلي بدراسة أشعار لبيد بن ربيعة العامري من منظار علم الدلالة وخاصة ظاهرة "المصاحبة اللفظية" للإجابة عن السؤالين الأصليين: ما هي وجوه المصاحبة اللفظية الموظّفة في شعر لبيد؟ وكيف تسهم هذه الظاهرة في تحديد دلالة التراكيب والألفاظ وفي إدراك المعني؟ يظهر من خلال هذا المقال أن الشاعر وظّف المصاحبات اللفظية علي المستويين الأساسيين الفعلي والاسمي بأنماطهما المختلفة في شعره. ونري أنّ المصاحبة اللفظية لها أهمية خاصة في الوصول إلي غرض الشاعر لأن بعض الأحيان تحصيل المعني المقصود لا يمكن إلا عن طريق دراسة هذه الظاهرة اللغوية. |
---|---|
ISSN: |
2251-4573 |