العنوان المترجم: |
Forms of Craftsmanship of Poets in Linguistic Creativity |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب |
الناشر: | جامعة بغداد - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الاسدي، سحاب محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Asadi, Sahab Mohammad |
المجلد/العدد: | ع117 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
التاريخ الهجري: | 1437 |
الصفحات: | 1 - 24 |
DOI: |
10.31973/aj.v1i117.427 |
ISSN: |
1994-473X |
رقم MD: | 751021 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
استهدفت الدراسة تسليط الضوء على " صور من براعة الشعراء في الابداع اللغوي". وذكرت الدراسة أن النص الشعري يولد عبر مخاض إبداعي، يمارس فيه الشاعر سلطته الإبداعية، بحسب مقوماته المتاحة ومهيمنات إرادة فعله، بما تفرضه من رؤي فنية، تأخذ امتدادها وعمقها وهيمنتها، بما رصد لها من أساليب لغوية، بدت في نوعية الفاظها وتراكيبها وعباراتها، مفصحة عن بناء شعري. كما أوضحت أن إطلاق تسمية شاعر لها استحقاقاتها وشرائطها فليس كل من اتقن نظم الكلام بمواصفات السياق الشعري المقيد بضوابط الوزن والقافية، يسمي شاعراً؛ لأن هناك فارقاً جوهرياً بين من يكون شاعراً أو يكون ناظماً. كما بينت أن براعة الشاعر ومهاراته ونبوغه، تعد أدوات بالغة الأهمية في بناء شاعريته وتفرد نسيجه الشعري، الذي تتشكل فيه اللغة تشكلاً خاصاً، يمنحها تنوعاً دلالياً يتيح تعدد الرؤي المستندة الي قراءة تنفتح على مزيد من احتمالات وتأويلات، تسمح بها تلك اللغة؛ لأن صانعها ومبدعها ارتقي بها الي مستوي ابداعي مجازي. كما ذكرت أن لغة الإبداع يمكن أن تمنح المعني الشعري المكتز في الفاظها وتراكيبها، بعداً دلالياً يبقي الوصول اليه عصياً على من يظل إدراكه لفهم مضمون القول الشعري، مقيداً بحدود المعني المعجمي. واختتمت الدراسة موضحة أن ما قيل في مضمون قول أبي تمام، بني على ما أفصحت عنه لغته، عبر نسق الفاظها، التي قيد العلاقات بينها، بترابط معانيها المعجمية المحددة بفسحة تفسيرية لا مجال لتجاوزها والعبور بها إلى أفق واسع. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
1994-473X |