| المستخلص: |
ارتبط مفهوم الكوارث لدي الإنسان بثوران الطبيعة: زلازل وبراكين وأعاصير وفيضانات إلى غير ذلك من الظواهر التي تحدث نتيجة لاختلال التوازن بين مكونات الكرة الأرضية من أغلفة صخرية وجوية ومائية وحيوية تتفاعل فيما بينها. وفي حال حدوث خلل في نظام هذا التفاعل تقع الكوارث في أشكال مختلفة ولكنها تتفق في نتائجها التي تبدو في خسائر بشرية ومادية. ومن نعم الله على الإنسان أنه يعيش حالة من الاطمئنان على الأرض المستقرة لكنه لا يحس بنعمة الاستقرار هذه إلا حينما يثور بركان أو يمور زلزال فتتأرجح الأرض المطمئنة تحته. وفي حال وقوع الكوارث فإنها تختلف في فترة حدوثها، ما بين ثوان قليلة كما في الزلازل، أو سنوات عديدة كما في حالات الجفاف، كما أن شدة آثار الكوارث تختلف باختلاف طبيعة المكان ودرجة متانة البناء وكثافة السكان. وهذا يقتضي سرعة تدخل المؤسسات المسؤولة وفق إجراءات وعمليات البحث والإنفاذ، ويعتمد نجاح حملات الإنقاذ على وجود أفراد تتوفر لديهم الخبرة والتدريب والتنظيم وعلى استعداد للتدخل الفوري مع قيادات واعية متطوعين في أعمال البحث والإنقاذ حين وقوع الكارثة. وأهداف هذا البحث تدور حول كيفية أدارة الكوارث والتنسيق بين الجهات المختلفة بأسلوب علمي يعتمد على السرعة في التعبئة، وجمع المعلومات، وعمليات الإنقاذ الفوري.
The concept of disasters has been - in human mind - linked to the revolt or of nature in the form of earthquakes, cyclones, floods and other phenomena that occur due to the disorder in the balance of the interacting components, such as the rock, atmosphere, water and biosphere, in the case of any disorder in this system, catastrophes happen in different manifestations which lead to the same result in the shape of human and material losses. One of Allahs’ blessings endowed on man is that man lives conveniently on this stable earth unaware of this blessing of stability except in the case of an earthquake or volcano whose convulsion disturbs this stability. Disasters, when they take place, differ in their duration of time from a few of seconds, as in the case of an earthquake, to a several of years, as in the case of drought. The results of these catastrophes also differ according to the nature of the site, the bearing capacity of the buildings and the thickness of inhabitants. This necessitates the urgency of intervention of the responsible establishments according to research and salvation measurements and operations. The success of the salvation campaigns depends on the availability of experienced, trained and organized manpower, besides a readiness for immediate intervention, enlightened leaders and voluntary researchers and relief workers as soon as the catastrophe takes place. The aims of this research focus on catastrophe management, scientific coordination among the different parties depending on urgent mobilization, data collection and immediate relief operations.
|
