المستخلص: |
Voltaire est considéré comme le maître de l'ironie. De même, l'ironie -figure de pensée- représente le discours implicite le plus compliqué à interpréter. Contrairement à ce que nous connaissons du style de Voltaire qui se distingue par l'ironie, dans sa pièce intitulée Zaïre, Voltaire y suit des procédés qui mènent à ce qu'on appelle "le discours explicite". Dans Zaïre, Voltaire, cette fois-ci, utilise, exceptionnellement, des figures de sens surtout la métonymie et la métaphore. De plus, il mobilise le quiproquo. Ce procédé conduit le discours de Voltaire vers l'explicite, l'opposé du style voltairien habituel!
|