المستخلص: |
يسعى هذا المقال إلى الوقوف على ظاهرة الاستلزام التخاطبي بوصفها محورا هاما من محاور اللسانيات التداولية، قوام هذه الظاهرة مبدأ التعاون الذي وضعه "جرايس"، واختلف إليه الباحثون بالنقد والمراجعة، وكان "طه عبد الرحمن" أحد هؤلاء، فهو من المفكرين العرب الأوائل الذين حاولوا التعريف بالفكر التداولي وتأصيله في الثقافة العربية الإسلامية، فصاغ "مبدأ التصديق" الذي نجد له إرهاصات وصورا مختلفة في التراث الإسلامي وهو ما سيتكفل هذا المقال ببيانه
Cet article est destiné à se tenir sur le phénomène de l’implicature conversationnelle en le décrivant comme un axe important de la linguistique pragmatique, la force de ce phénomène est le principe de la coopération établie par «Grice», mais les chercheurs sont en désaccord avec lui et diffèrent en critique et en revue, et «Tahaa Abdel Rahman» était l’un d’eux, c’est un intellectuel arabe le premier qui a essayé de définir la pensée pragmatique et de l’insérer dans la culture arabo-islamique, il a formulé «le principe de ratification», qui nous lui trouvons des signes avant-coureurs et des images différentes dans la tradition islamique
|