Foreignization vs. Domestication in Rendering Cultural Issues in Johnson-Davis Translation of Yahya Hakki's Qandeel Umm Hashim as the Lamp of Umm Hashim
| العنوان بلغة أخرى: |
التعريب والتدجين فى نقل الاشارات الثقافية فى ترجمة ( جونسون-دافيز) لرواية يحيى حقى " قنديل أم هاشم " |
|---|---|
| المصدر: | مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
| الناشر: | جامعة قناة السويس - كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
| المؤلف الرئيسي: | Abd Alhamid, Usama Ahmed Salah Aldin (Author) |
| المجلد/العدد: | ع8 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2014
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 171 - 192 |
| ISSN: |
2536-9458 |
| رقم MD: | 754102 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
42
| ISSN: |
2536-9458 |
|---|
عناصر مشابهة
-
Strategies of Denys Johnson.Davies in Dealing with Cultural and Linguistic Issues in his Translation of Tayeb Salih's Novel the Wedding of Zein
بواسطة: Saeed, Sarah Rezeq منشور: (2009) -
Cultural Intertextually in Badr Shakir Al Sayab’s Translations of T.S Eliot’s Poetry
بواسطة: Hamoodi, Hashim Hameed منشور: (2022) -
Exploring the Necessity of Teaching Translation for University Learners of English as a Foreign Language: A Case Study of University of Khartoum and Alneelain University
بواسطة: Hilal, Hashim A. R. منشور: (2017) -
DR JOHNSON AND JOHN DRYDEN AS SATIRISTS
بواسطة: Al Wakil, Abd Alwahab منشور: (1965) -
Implicit vs explicit texualization of conjuctive cohesion with reference to translation
بواسطة: Yahya, Salim منشور: (2005)
