العنوان بلغة أخرى: |
نسخ الخصائص النحوية للعدد والجنس والضمير في اللغة العربية |
---|---|
المصدر: | المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها |
الناشر: | جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | Yasin, Ayman (Author) |
مؤلفين آخرين: | Al Qudah, Mahmoud Ali Abed (auth) |
المجلد/العدد: | مج8, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
التاريخ الهجري: | 1437 |
الشهر: | حزيران / رمضان |
الصفحات: | 73 - 96 |
ISSN: |
1994- 6953 |
رقم MD: | 754890 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
copying | Arabic | syntax | semantics | LCA | binding principles
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يقدم هذا البحث دراسة لنظرية النسخ في العربية الفصحى، ونقدم في هذه الدراسة أدلة على أنه زيادة على نطق أعلى رابط صوتي للكلمة، فإن العربية قد تنطق أحيانا النسخ الدنيا بدلا من العليا دون إخلال بالبنية النحوية. زيادة على ذلك، نبين أن العربية تلجأ أحيانا إلى الإتيان بضمير يعبر عن نسخ جميع خصائص الفاعل/ المبتدأ (العدد، والجنس، والمتكلم، والحالة الإعرابية)، كما نبين أن نظرية النسخ يمكن أن تساعد في حل الجمل الغامضة، وذلك عن طريق إعادة بناء النسخ الأصلية إما في أعلى سلسلة النسخ أو أسفلها. وبتطبيق مبادئ الإلزام (binding principles) نوضح كيف أن عملية إعادة بناء النسخ تساعد في إيجاد البنى النحوية والدلالية الأصلية. كما نشرح أنه في معظم الحالات فإن عمليات النسخ إما أن تضيف خصائص نحوية و/ أو دلالية جديدة أو أنها تتسبب في تفسيرات مختلفة للجملة، وللتركيز على لفظ النسخ الدنيا نناقش ضمائر المفعول به المنفصلة والمتصلة، ونبين أن جميع عمليات النسخ تنسجم مع بدهية المطابقة الخطية لـ كين (1994). This paper addresses copying in Standard Arabic. The researchers contend that in addition to the fact that the highest link is usually phonetically realized, copies in Arabic may be pronounced instead of their heads without causing the derivation to crash. In addition, they argue that Arabic sometimes comes with a phonological pronominal element that is purely a copy of ф-features of the subject. The paper also illustrate how the copy theory of movement can help solve ambiguous sentences by reconstructing copies in the foot or the head of the copy chain. Applying the binding principles, the study shows that reconstructions of copies clarify the underlying semantic and syntactic structures. It explains that in most cases, copy operations either add new semantic and/or syntactic features or lead to different interpretations. Focusing on the pronunciation of lower copies, the study discusses Detached Accusative Object Pronouns and Attached Accusative Object pronouns. It is shown that these copy operations are congruent with the minimalist program. |
---|---|
ISSN: |
1994- 6953 |