ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > العدول البلاغي والأسلوبي وجمال...>الوصف

العدول البلاغي والأسلوبي وجمالياته في الحديث النبوي الشريف

العنوان المترجم: Rhetorical and Stylistic Odoul and its Aesthetics in the Prophet's Hadiths
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: فرفوري، ياسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ferfouri, Yassine
المجلد/العدد: ع21
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: يوليو
الصفحات: 143 - 157
DOI: 10.12816/0030577
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 755618
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأحاديث النبوية | البلاغة العربية | الأسلوب البلاغي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الجمالية | العدول البلاغي | العدول الأسلوبي | الحديث النبوي الشريف
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

79

حفظ في:
المستخلص: إنّ لغتنا العربية هي لغة تفيض حسنا و تختال بهاء، نراها تسمو و تزهو بما اشتملت عليه من المرونة و مظاهر الإبداع فتتباين فيها التراكيب ذكرا وحذفًا أو تقديمًا و تأخيرًا أو إثباتًا و نفيًا أو قصدًا وإيهامًا، ومادامت لغة القرآن الكريم والحديث الشريف هي العربية الفصحى فإنّها ستظل مصونة عزيزة ما طال بها الزمن، هي لغة سماوية تكفل الله بحفظها قائلا : ﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾ سورة الحجر، الآية: 09، هي لغة الحديث النبوي الشريف أيضا لا يعرض لبيانها و لا لتبيانها قصور أو كذب في الشعور، لغة بديعة لا على مثال سابق سوى القرآن العظيم، في أسلوب مؤثر في السامع و المتلقي و بصياغة و انتظام بنيوي و بموازاة استجابة تنحرف و تعدل عن أسلوب أي بشر آخر، يحمل العدول فيها من منظور الدراسات البلاغية و الأسلوبية سمة جمالية إبداعية فنية.
و في محاولة منا لتتبع العدول البلاغي و الأسلوبي و استكناه جمالياته في نماذج من الأحاديث الشريفة، من أصح كتاب بعد كتاب الله تعالى، ألا و هو صحيح الإمام البخاري – رحمه الله تعالى - ، و إنّ البلاغة النبوية و أسلوب النبي صلى الله عليه وسلم يخاطب كل قوم بلغتهم و على مذهبهم ثم لا يكون إلا أفصحهم و أبينهم قولا، وما كان ذلك كذلك إلا باختراق جمالي لأصول لغتهم وقواعدها ومحاكاة لفطرتهم والطبيعة التي يعيشون فيها وجبلوا عليها.

Our Arabic language is fully magnificent and beautiful , we see it boasting and glorifying with what it contained of flexibility and creativity features. Its structures varies through mentioning, deleting, presenting, delaying, positively or negatively, intentionally or indirectly . As long as the language of the Holy Quran and Hadith is the classical Arabic, it will be kept over ages. It is a heavenly language that ِAllah will save it by saying: " Indeed, it is We who sent down the Qur'an and indeed, We will be its guardian." (Surah Al-Hijar, verse 9) . It is the language of the Prophet's Hadith, also it has no deficiency or shortage or lying of sense. It is an exquisite language not only on a previous example except of the great Qur'an. It has an influential style in the listener and the recipient with a formulation and structural order in parallel with a response that deviates and leaves the style of any other human being. The style carries an aesthetic and creative feature from the perspective of rhetorical and stylistic studies
In an attempt to follow the rhetorical and stylistic method and its aesthetics in the models of the hadiths, we uses the most perfect book after the Book of Allaah, namely, Sahih al Imam al-Bukhaari (may Allaah have mercy on him) . The prophetic rhetoric and the style of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) talk to all people in their language and their doctrine. Then we get the most eloquent and the clearest language. This is done only by an aesthetic breakthrough of the origins of their language and rules and a simulation of their instinct and the nature in which they live.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2311-519X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.