المصدر: | مجلة الرافد |
---|---|
الناشر: | حكومة الشارقة - دائرة الثقافة والإعلام |
المؤلف الرئيسي: | شهيد، عبدالفتاح (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Shahid, Abdul Fattah |
مؤلفين آخرين: | يعيش، حسن آيت الحاج (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع216 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
الإمارات |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
التاريخ الهجري: | 1436 |
الشهر: | أغسطس / شوال |
الصفحات: | 31 - 36 |
رقم MD: | 758197 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
لا يصادف القارئ الباحث عن المنهج العلمي والنقدي الرصين، والمتابع العاشق لمتعة القراءة المنتجة، مثل كتاب ((الثقافات الثلاث)) كثيراً. فهو كتاب ما أحوجنا إليه في بيئة ثقافية تعاني من قلة إقبال على القراءة، وكثرة نفور من الكتاب. وهو دراسة ما أحوجنا إليها في مجتمع أكاديمي لا ينزل من عليائه التنظيرية إلى أرض التطبيق والإجراء. كتاب "الثقافات الثلاث: العلوم الطبيعية والاجتماعية والإنسانيات في القرن الواحد والعشرين" من أهم الكتب الصادرة عن سلسلة "عالم المعرفة" خلال 2014، والتي يصدرها بدأت قل نظيره المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب بالكويت منذ 1978. وهو للأكاديمي الأمريكي جيروم كيغان، واحد من أهم علماء النفس المعاصرين، ومن الأوفياء لأخلاقيات التدريس الجامعي، والملتزمين بضوابط البحث العلمي الرصين. وقد نقلة إلى العربية الدكتور صديق محمد جوهر، الأكاديمي العربي الحاصل على الدكتوراة من جامعة إنديانا الأمريكية، وواحد من الباحثين العرب الذين راكموا تجربة كبيرة وكتباً كثيرة في مجال الترجمة الاحترافية، ومن المترجمين المطلعين على دقائق اللغتين العربية والإنجليزية وأسرارهما التعبيرية. |
---|