| 520 |
|
|
|a الحركات هي علامة توضع أعلى الحرف العربي أو تحته لتوضيح طريقة نطق الحرف. يشار إلى وضع هذه العلامات على الحروف والشكل والضبط. والحركات ثلاث الضمة والفتحة والكسرة ، ويقابل هذه الحركات السكون، وهناك حركات تنفصل عن هذه الثلاث، وهى: الاشمام والروم والاختلاس والإمالة. تستعمل الحركات في جميع المصاحف وفي الكثير النصوص القرآنية المقتبسة من المصحف، كما تستعمل في الكثير من النصوص المعدة للأطفال وفي النصوص الخاصة بالمراحل الأولى للتعليم كلغة ثانية، وتستعمل أحيانا في النصوص العامة لمنع التباس المعنى على القارئ عندما يكون هناك أكثر من طريقة لنطق الكلمة والتي قد تفضي إلى معان تختلف عن المعنى المراد من النص. واذا كانت الحروف أساس في البناء الكلمة فإن الحركات لا تقل قيمتها عن الحروف والحركات لم تكن في العصر الجاهلي ولا في صدر الإسلام فقد كانت العرب تعتمد على معرفة اللغة للتعرف على الحركة المناسبة لكل حرف، ومع اتساع الفتوحات الإسلامية اختلط العرب بالعجم، وخيف أن يلحن الناس في قراءة القرآن الكريم، فأول من وضع الحركات التابعى أبو الأسود الدؤلي، ومن بعده جاء الخليل بن أحمد الفراهيدي في العهد العباسي ووضع هذا الشكل النهائي المعمول بها اليوم فجعل الفتحة ألفا صغيرة مائلة فوق الحرف، والكسرة ياء صغيرة تحت الحرف ، والضمة واوا صغيرة فوقه، وإذا كان الحرف منونا كرر الحركة.
|b Movements are a sign placed higher or below the Arabic script to explain how to pronounce the character. Referred to put these signs on the characters and settings and shape. The three movements Vibrio aperture and Kasra, offset these movements sleep, and there are movements inseparable from these three, namely: who introduced these rum and embezzlement and Tilt. Used movements in all the Koran and in many Quranic texts quoted from the Koran, as used in a lot of texts intended for children in the texts of the early stages of teaching as a second language, and is sometimes used in the general provisions to prevent confounding effect on the reader when there is more than one way to pronounce the word, and that may conducive to gloss differ from the intended meaning of the text. If the basis of the letters in the word construction, the movements are not worth less than characters The movements were not in the pre-Islamic era, nor in early Islam were Arabs rely on the knowledge of the language to learn the proper movement for each character, and with the breadth of the Islamic conquests mingled Arabs Balagam, and there is the fear that Elhn people to read the Koran, the first to put movements Tabi Abu Black Aldala, It came after Khalil bin Ahmed Farahidi in the Abbasid era and the development of this final form in force today and started a small aperture alpha slanting over the character, and Kasra J under small crafts, and Vibrio Wawa little above it, and if the character Mnon repeat the movement.
|
