| المستخلص: |
يتطلب نجاح التنمية الاقتصادية والاجتماعية سيادة مفهوم الشراكة بين الدولة والقطاع الخاص والمجتمع المدني، باعتبار أن هذه الشراكة عقد اجتماعي بين الاطراف الثلاثة يستوجب إعادة تحديد مجالات العمل والنشاط لكل منهم. ويهدف هذا البحث إلى تحليل دور شركاء التنمية في محاربة الفقر بولاية الخرطوم، من خلال معالجة مشكلة البحث التي تتمثل في التركيز على الشراكة في مجال قضية الحد من الفقر في الولاية لبلورة هذا الدور وتقييم أبعاده و حدوده ومدى فعاليته وأيضا القيود المحيطة به. اتبع البحث المنهج التاريخي والمنهج الوصفي التحليلي . وتوصل الباحث إلى أن ولاية الخرطوم قد بدأت تستشعر ومنذ أمد بعيد ضرورات المشاركة في اتخاذ القرار كإشراك الغرف التجارية وتنظيمات المرأة ومنظمات المجتمع المدني العديدة الخاصة بالعاملين في القطاع الاقتصادي غير المنظم وإشراك النقابات في دعم العاملين بالإضافة للتعاون مع الفئات الخاصة التي تمثل شرائح المعاقين والعمل على إنشاء مؤسسات تعنى بتمويل مشروعات صغيرة جماعية للفقراء. وقد أوصى الباحث بضرورة وضع أسس ومعايير علمية وقانونية واضحة المعالم للشراكة بين الولاية والمجتمع المدني من خلال إدخال إصلاحات على الهياكل الرسمية وليس مجرد مضاعفة أعداد المشروعات التي يقوم بها الشركاء مع توفير إطار مؤسسي يحد التعاون بين الولاية وشركائها في التنمية ومراعاة مراجعة هذا الإطار باستمرار في ضوء المتغيرات التي تطرأ على المجتمع والالتزام باحترام حقهم في الانتقاد والمشورة وضرورة تمثيلهم في أجهزة صنع السياسات التنموية بالولاية
The success of economic and social development requires rule of the concept of partnership between the state, the private sector, and civil society, considering that this partnership as social contract between three parties, requires the redefinition of areas of work and activity of each of them. This research aims to analyze the role of development partners in reducing poverty in Khartoum State, by addressing the problem of the research which focus on partnership in the field of poverty reduction issue, to develop this role and assess the dimensions and limits its effectiveness and constrains surrounding it. The research followed the historical and descriptive analytical and approach. The research found that the state of Khartoum has begun senses and long ago the need to participate in the decision - making, involvement of chambers of commerce, organization of women, civil society organization for workers in the organized economic sector and the involvement of unions in support of workers, in addition to cooperation with slices of disabled and establishment of institutions for the financing small collective projects for the poors. The researcher recommended the need to lay the foundations and scientific standards , legal and clear of the partnership between the state and civil society, by inserting of reforms on the formal structures and not just double the number of projects carried out by partners and provide institutional framework defines the cooperation consistently on the basis of changes that occur on the community and the obligation to respect their right to criticism and advice and the need for representation in the organs of the state development policy - making.
|
