المصدر: | التعريب |
---|---|
الناشر: | المركز العربى للتعريب والترجمة والتأليف والنشر |
المؤلف الرئيسي: | السيد، محمود أحمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج25, ع49 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
التاريخ الهجري: | 1437 |
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 11 - 36 |
رقم MD: | 761026 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث للكشف عن (العربيزي ظاهرة خطرة على لغتنا العربية). وتناول البحث عدة نقاط، أولاً:" اللغة العربية في عصر المعلومات" إن اللغة في عصر المعلومات هي الوجود ذاته، وأصبح هذا الوجود مرتبطاً بثقل الوجود اللغوي على شابكه "الإنترنت" في عصر العلوم والتقانة والمعلوماتية. ثانياً:" العربيزية أو الأرابيش مفهوماً" وهي كلمة منحوتة من كلمت(English)و(Arabic)، فهي ثمة من أطلق عليها أسم (الفرا نكو آراب). ثالثاً:" أسباب ظهورها وانتشارها" ثمة من يرجع تاريخ بداية انتشار ظاهرة العربيزي إلى القرن التاسع عشر عندما انطلقت صيحات تدعو إلى الكتابة بالأحرف اللاتينية وبالعامية، وكان من حملة ألوية هذه الدعوة المستشرق الألماني (سيبتا) والإنجليزي (ويلمور)و(ويلكو كس) أيضاً وقد زعموا أن الكتابة باللهجة العامية وبالحروف اللاتينية تنتمي عند المصريين بالرقي وقوة الاختراع". رابعاً:" العربيزي بين مناصريها ومعارضيها "وتضمن (رؤية المناصرين حيث يري مناصرو العربيزي أنها لغة تماشي طبيعة العصر وأن استخدامها يمكن المرء من أن يتواصل مع مختلف شرائح المجتمع المثقفين وغير المثقفين ،" رؤية المعارضين" ويؤكد هؤلاء المعارضون أن لغتنا العربية مرتبطة بكيان الأمة العربية وحضارتنا ووجودها علي المسرح العالمي).خامساً:" مبادرات للحد من استشراء العربيزي" .واختتم البحث بالإشارة إلى أبرز التوصيات منها( وضع سياسة لغوية في كل قطر عربي تحدد السبل الكفيلة بالارتقاء بالواقع اللغوي استئناساً بالسياسة اللغوية علي الصعيد القومي التي أنجزتها المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم، وإصدار تشريعات وقوانين لحماية اللغة العربية والحؤول دون استخدام اللهجات العامية والهجين اللغوي في البرامج الثقافية والإعلامية). كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|