العنوان بلغة أخرى: |
استخدام المبنى للمعلوم والمبني للمجهول في لغة الأخبار |
---|---|
المصدر: | مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية والاجتماعية |
الناشر: | جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد |
المؤلف الرئيسي: | قاسم، سوسن عبدالمنعم (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع218 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
التاريخ الهجري: | 1437 |
الصفحات: | 157 - 172 |
DOI: |
10.36473/ujhss.v218i1.533 |
ISSN: |
0552-265X |
رقم MD: | 764413 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
News | Active | Passive | Reports | Functions
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يعد الفعل المبني للمعلوم أو المبني للمجهول إحدى المشاكل التي يعاني منها الصحفي عند كتابة التقارير الإخبارية كوسيلة لإخفاء دور وكالة الأنباء أحيانا أو ربما يحاول إخفاء دور المشاركين في الحدث أحيانا أخرى ولا سيما إذا كان الحدث الأخبار سلبي أو يتعلق بالسياسيين أو أطراف سياسية أخرى. تهدف الدراسة الحالية إلى: 1-بيان أشكال الفعل في حالة المبني للمعلوم والمجهول وتراكيبه القواعدية. 2-شرح الدور الوظيفي والمهام التي يؤديها الفعل المبني للمجهول باعتبار صيغة المجهول وإخفاء الفاعل احدى الأساليب التي يستخدمها الصحفي في اللغة الصحفية كمحاولة لجذب القارئ إلى الحدث. وضعت الدراسة فرضيتين للتحليل الأولى مفادها أن الأفعال في صيغة المبني للمعلوم أكثر استخداما قياسا بالأفعال المبنية للمجهول. والثانية أن Modal verbs هي الأكثر شيوعا واستخداما في اللغة الإخبارية مقارنة مع باقي أنواع الأفعال المستخدمة للمبني للمجهول وبناء على التحليلات التي قامت بها الدراسة الحالية اعتمادا على نموذج Alexander 2007 والتي كانت تتصف بالشمولية والموضوعية، وأخيرا فقد أثبتت الدراسة صحة الفرضيتين المذكورتين أنفا. كما أن الدراسة توصلت إلى بعض النتائج والتوصيات التعليمية على ضوء النتائج التي توصلت إليها الدراسة. Active and passive verbs are a problematic style faces the journalist of news reports ,because sometimes he tries to make agency invisible and he may change the role of participants in the constructions of texts, when the actions come to negative situation or related to political parties or politicians. The current study aims at: 1- exploring the active and passive forms in written media language and their grammatical structures 2- showing the role and uses of passive forms as one of the techniques used by the journalists . The study has put two hypotheses: 1-active forms are used more than passive in news writing. 2- modal verbs are commonly used by the journalist more than other types. The theoretical part is presented before tackling the practical part of this study,. Alexander model ( 1997) has been adopted in this study since this model is comprehensive and adequate to achieve the purpose of analysis . After analyzing the data , the results verified the hypotheses. On the basis of findings, The study has put some results and recommendations |
---|---|
ISSN: |
0552-265X |