المصدر: | مجلة كلية الآداب |
---|---|
الناشر: | جامعة مصراتة - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | إسماعيل، سليمان مختار محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ismail, Suleiman M. |
المجلد/العدد: | ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
ليبيا |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
التاريخ الهجري: | 1436 |
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 226 - 238 |
ISSN: |
2664-1674 |
رقم MD: | 765140 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
استهدفت الدراسة تسليط الضوء على" فاوست بين غوته وباكتير". وأشارت الدراسة إلى الأدب المقارن، وذكرت أنه أدب إنساني عالمي دولي يوثق الصلات ويقوي العلاقات بين الآداب القومية المختلفة في اللغة لغرض التأثير والتأثر، والاستفادة من الآداب العالمية والعودة للأدب القومي لتلقيحه وتطعيمه بالمذاهب والأجناس الأدبية والتيارات الفكرية؛ والقوالب الفنية؛ ليزدهر الأدب القومي ويتطور من دون مقارنة بما يماثله من موضوعات. وأوضحت الدراسة أن دراسة الأدب المقارن تعلمنا أن كل أدب يفرض على نفسه حدوداً وطنية إنما يشوه ويفني، وإنه كلما فتحت الحدود العقلية كان نتاج ثقافة ما أعذب وأكثر أصالة؛ لذلك فإن الأدب المقارن يهدف إلى الانفتاح على الآداب الأخرى لتكوين أدب إنساني عام يستفيد منه البشر جميعاً وتتكامل فيه اللغات والثقافات والتصورات الأخرى. وأشارت الدراسة إلى أسطورة" فاوست" من زاوية الأدب المقارن لنتبين مدي التأثير والتأثر بين الأدب الغربي (والألماني على وجه الخصوص). وتناولت الدراسة عدة نقاط والتي تمثلت في: أولاً: فاوست عند (غوته). ثانياً: تحدثت عن غوته. ثالثاً: أشارت إلى فاوست عند على أحمد باكثير. رابعاً: ذكرت ما بين العملين من تقارب واختلاف. خامساً: نتيجة الرهان. واختتمت الدراسة ذاكرة أن آراء الدارسين والباحثين اختلفت في تعيين من الذي كسب الرهان، ففي مسرحية (باكثير) نجد أن الذي كسب الرهان هو(فاوست) دون شك إذ تمكن من أن يخلص نفسه ويسترد روحه من الشيطان ملكا لله وحده، بعدما نقض " بارسيلز" العقد الذي أبرمه معه بتقصيره في الإيفاء بما طلبه منه، وكان هذا من ضمن شروط العقد. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2664-1674 |