| المستخلص: |
تعد إدارة مخلفات السائلة إحدى المشكلات البيئية الهامة التي تواجه البلدان المطلة على حوض البحر المتوسط وإن التخلص الآمن من هذه المخلفات يعتبر حاجة ماسة في وقتنا الراهن ويعد الغاز الحيوي الناتج عن الهضم اللاهوائي للمواد العضوية، مصدراً للطافة المتجددة. إن إنتاج المثان خلال الهضم الهوائي سوف يعود بالفائدة على المجتمع كونه أحد مصادر الطاقة النظيفة التي تساهم في الحد من مشكلة ارتقاع حرارة الكون والمطر الحامضي وأيضاً منع التلوث الناتج من عدم معالجة هذه المخلفات. في هذا البحث تم استخدام 8 مفاعلات لاهوائية لمعالجة مياه الصرف الصحي داخل المعمل عند درجة حرارة 35 درجة مئوية واختبار أدائها تحت مجموعة من الظروف مثل التغير في تركيز المواد العضوية ومدة بقاءه على كفاءة المعالجة وإنتاج الغاز وأظهرت النتائج المتحصل عليها أن هذه المفاعلات تمتاز بكفاءة عالية في المعالجة وإزالة الملوثات وأيضاً في إنتاج غاز الميثان حيث وصلت كمية المواد العالقة المزالة إلى 95% وكمية الطلب الكيميائي للأكسجين المزال 93% مما يؤكد مدى صلاحية هذه التقنيات للاستخدام في المناطق التي تمتاز بارتفاع متوسط درجات الحرارة.
The research assessed the potential of upflow anaerobic sludge blanket (UASB) reactors operated at very low upflow velocities to provide full-flow anaerobic treatment of low strength wastewater at low temperature 35 C. The work was carried out using laboratory-scale UASB reactors fed on a synthetic wastewater which was designed to simulate a typical unsettled municipal wastewater. The reactors were operated under a range of condition to test their performance and stability based on four main indicators: chemical oxygen demand (COD) removal, total suspended solids (TSS) removal, gas production and gas composition. The results from this investigation showed that UASB reactors operated at a temperature of 35C were highly effective in the treatment of synthetic sewage at influent COD concentrations from 450 to 2250 mg l-1 COD at a constant HRT of 1 day, and at HRT from 24 to 8 hours with an influent COD concentration of 450 mg l-1. The specific methane yield obtained was around 0.32 l CH4 g-1 COD removed. COD removal efficiencies were high at ≥ 93 % and total suspended solid removal was around 95 %. The results confirmed that full flow treatment under ambient conditions, without heating of the UASB reactor, was feasible at wastewater temperatures of 20 C or above. The warm temperate areas that are suited to this application, e.g. the Mediterranean region, also often have relatively low water use and/or high rates of re-use due to water scarcity.
|
