ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







صورة الجسد في رواية عابر سرير لأحلام مستغانمي

العنوان المترجم: Body Image in Aber Sareer (bed Hopper) Novel by Ahlam Mostaghanemi
المصدر: مجلة الاستهلال
الناشر: مجموعة البحث فى السرد العربى، البنيات والأبعاد
المؤلف الرئيسي: سهمي، سعيد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: أبريل - يونيو
الصفحات: 30 - 57
DOI: 10.12816/0041650
ISSN: 2028-652X
رقم MD: 768042
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

28

حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن ملامح الجسد في رواية عابر سرير لأحلام مستغانمي، من أجل تعرف الأبعاد الدلالية التي يوحي بها الجسد. وقد انطلقت الدراسة من تناول أهمية الجسد في المتخيل الروائي كأداة لتمثيل الإنسان والتعبير عن آماله وآلامه، ومظاهر تمثيل الجسد المتعددة عبر وصف الجسد البيولوجي والحواس الخمس والعلاقات العاطفية؛ قبل التطرق إلى الأبعاد الدلالية والرمزية للجسد في هذه الرواية التي اتخذته استعارة لتوصيف الواقع العربي المتدهور وقيمه المتلاشية، وعبرت من خلاله عن الرؤيا التي راهنت عليها الكاتبة.

This study aims to identify the characteristics of the body in Ahlam Mostghanmi's novel, called "Abir Sarir" or The Passenger of a Bed, to discover the meaning of the body in this novel. The study began with the importance of the body in the new novel as a tool which represents the human being, hopes and pains; ways and manifestations of this representation across the biological body, the five senses and emotional, before addressing the dimensions of the semantics of the body in this novel, which adopted it as a metaphor to describe the reality Arabic, the deterioration of its values, and also the vision of the writer.

Cette étude vise à détecter les caractéristiques du corps dans le roman intitulé Abir Sarir d'Ahlam Mostghanmi, pour découvrir le sens du corps dans ce roman. L'étude a commencé par l'importance du corps dans le nouveau roman comme un outil qui représente l'etre humain, ses espoirs et ses douleurs ; les manières et les manifestations de cette représentation en travers du corps biologique, des cinq sens et des relations affectives, avant d’aborder les dimensions de la sémantique du corps dans ce roman, qui l'a adopté comme une métaphore pour décrire la réalité de l'arabe, la détérioration de ses valeurs, et aussi vision de l'écrivain.

ISSN: 2028-652X