ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > لجنة التحقيق الإفريقية في الجز...>الوصف

لجنة التحقيق الإفريقية في الجزائر ودورها الاستعماري

العنوان المترجم: African Commission of Inquiry in Algeria and its Colonial Role
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات التاريخية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: مختارى، الطيب (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 310 - 321
DOI: 10.12816/0043801
ISSN: 2353-0472
رقم MD: 769688
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
تاريخ الجزائر | اللجان الفرنسية | اللجنة الإفريقية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاحتلال | اللجنة الافريقية | التقارير | الجلسات | المحاضر | التحقيقات | الممتلكات | الاوقاف | العسكري | الادارة | الدومين | المالية | الاحتفاظ | المرسوم | الالحاق | البرنامج | التنقلات | التسمية | القوانين
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: The French committees which were established for Algeria are considered to be from the most important means that enabled colonization and its consolidation in Algeria. There were parliamentary and governmental commissions of inquiry to investigate and diagnose the situation and propose appropriate solutions to overcome the incompetence suffered by the colonial administration.
The African Commission is considered to have been the first French government inquiry commission in Algeria, formed in 1833, to study and diagnose the incompetence through its travels and interrogations of the most important colonial figures in Algeria and a limited number of Algerians represented in Hamdan Ben Othman Khoja, Ahmed Boudbah and Ben Amin El Sake. It collected a huge amount of information in the form of records and reports, and a second committee was formed to complete the work of the first committee, which included members of the first committee. It also prepared personalized reports containing solutions for all fields. It also came up with a final report which contained recommendations to the government, foremost among which was the need to retain Algeria for the sake of securing the French interests.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

تعتبر اللجان الفرنسية التي أقيمت لأجل الجزائر من أهم الوسائل التي مكنت للاستعمار وتثبيته في الجزائر. كانت هناك لجان تحقيق برلمانية وحكومية لتقصي الأوضاع وتشخيصها مع اقتراح الحلول الواجبة لتجاوز العجز التي عانت منه الإدارة الاستعمارية.
وتعتبر اللجنة الإفريقية أول لجنة تحقيق حكومية فرنسية في الجزائر تشكلت سنة 1833 لدراسة وتشخيص مكمن العجز من خلال تنقلاتها واستجواباتها لأهم الشخصيات الاستعمارية في الجزائر وعدد محدود من الجزائريين ممثلا في حمدان بن عثمان خوجة، أحمد بوضربة، بن أمين السكة، حيث جمعت كما هائلا من المعلومات في شكل محاضر وتقارير، وتم تشكيل لجنة ثانية لاستكمال عمل اللجنة الأولى ضمت أعضاء اللجنة الأولى، أعدت هي الاخرى تقاريرا تشخصية ومتضمنة لحلول لجميع الميادين، كما خرجت بتقرير نهائي عبارة عن توصيات للحكومة على رأسها ضرورة الاحتفاظ بالجزائر لأجل المصلحة الفرنسية.

On considère les commissions françaises élaborés pour l’Algérie comme les moyens les plus importants qui ont aidé la colonisation et renforcé son enracinement dans le pays. En effet, il existait des comités d’enquête parlementaires pour scruter et examiner les états des lieux puis les personnaliser pour pouvoir proposer les solutions nécessaires afin de dépasser les tares et l’incapacité desquelles souffrait l’administration coloniale en Algérie. La commission africaine est considéré comme le premier commission d’enquête français en Algérie, il s’est constitué en 1833 pour étudier les états des lieux par le biais des déplacements à travers les régions colonisées et par l’accueil des personnalités françaises les plus importantes en Algérie ainsi qu’un nombre limité d’Algériens pour clarifier et cerner les évènements . Ce qui a permis de ramasser un nombre considérable d’informations sous forme de procès verbaux et de rapports. Puis une deuxième commission Africaine s’est constituée pour finaliser le travail du première commission ; une commission qui a intégrée les 7membres du premier commission auprès de 11 autres personnalités des PV et rapports relatifs à tous les secteurs et également un rapport final présenté sous forme de recommandations au gouvernement, exhortant au maintien final de l’Algérie pour l’intérêt de la France tout en proposant des solutions à tous les problèmes de tous les secteurs . Du côté algérien, se sont rencontrés Ibn El Kababti, Hamdane Ben otmaneKhodja, Ben Amine Essekka et Ahmed Bouderba
ISSN: 2353-0472

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.