العنوان المترجم: |
State Annuities And Development Issues In Algeria |
---|---|
المصدر: | دفاتر السياسة والقانون |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية |
المؤلف الرئيسي: | Amer, Naima Ould (Author) |
المجلد/العدد: | ع15 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 1 - 14 |
DOI: |
10.35156/0492-000-015-055 |
ISSN: |
1112-9808 |
رقم MD: | 769910 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, EcoLink |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الدوله الريعيه | التسلطيه | الديمقراطيه | الحكم الراشيد | التنميه | اقتصاد السوق | Etat rentier | Economie rentière | L'autoritarisme | Démocratie | Gouvernance | Développement | Economie de marché
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
من المتعارف عليه وجود الربع البترولي يشكل كابحا على الإصلاحات الهيكلية والحريات السياسية في البلدان التي تعتمده كدخل أساسياً ووحيد. في سياق المرحلة الانتقالية الصعبة لسنوات التسعينيات التي مرت بها الجزائر، كان لعائدات النفط تأثير سلبي على وتيرة الإصلاحات وفرص الانتقال الديمقراطي للحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية، فالجزائر تعاني "لعنة النفط". نلاحظ أن مسألة إعادة توزيع عائدات النفط شكلت خلال العقد الماضي رهاناً مريراً لصراعات داخل "النخبة الحاكمة". L’existence d’une rente pétrolière est réputée constituer un frein aux réformes structurelles et à la libéralisation politique des pays qui en disposent. Dans le contexte chaotique de transition des années 1990, la manne pétrolière a pesé négativement sur le rythme des réformes et les chances de démocratisation de l'Algérie, frappée, par cette « malédiction du pétrole ». on constate que la question de la redistribution de la rente pétrolière est devenue au cours des dix dernières années un enjeu objet d’âpres luttes au sein de « l’élite dirigeante ». It is well acknowledged that the presence of the petroleum quarter constitutes a brake on structural reforms and political freedoms in the countries that adopt them as a basic and sole income. In the context of Algeria's difficult transition period of the 1990s, oil revenues have had a negative impact upon the pace of reforms and the prospects of a democratic transition for the political, economic and social life. That is because Algeria is suffering from the “oil curse”. We note that, over the past decade, the issue of redistribution of oil revenues has represented a bitter stake for conflicts within the “ruling elite”. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
1112-9808 |