العنوان المترجم: |
Manifestations of Religious Tolerance in Andalusia Through Religious Holidays and Celebrations |
---|---|
المصدر: | مجلة الحكمة للدراسات الإسلامية |
الناشر: | مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع |
المؤلف الرئيسي: | فايزي، عبدالكريم (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع7 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 196 - 206 |
DOI: |
10.12816/0043220 |
ISSN: |
2353-043X |
رقم MD: | 771041 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لقد مثَّل المجتمع الأندلسي نموذجًا تاريخيًّا للتعايش مع إقرار الاختلاف، إذ لم يُجبر الآخر على قبول دعوة الإسلام، بل قبِل وجوده ضمن سلسلة من الحقوق والواجبات، أتاحت بموجبها لليهودي والمسيحي العيش بتجانس مع المسلم في مجتمع واحد، ومن مظاهر هذا التسامح مشاركة المسلمين اليهود والمسيحيين في أعيادهم واحتفالاتهم الدينية، واحتفالهم واحتفائهم بها، هذه الظاهرة كانت سائدة ومنتشرة طيلة الفترة الزمنية التي تواجد فيها المسلمون في الأندلس، ويعود انتشارها وشيوعها إلى مجموعة من الأسباب اجتماعية، ودينية، وسياسية، وجغرافية، جعلت في النهاية من المجتمع الأندلسي مجتمعاً متفاعلاً ومتناغما،ً حرًّا ومنفتحاً يحترم التعدُّدية الثقافية الموجودة في داخله، ويجعل منها عنصرا مهمًّا من عناصر نسيجه الثقافي والإجتماعي. La Communauté andalouse a toujours considéré comme un tel modèle historique de la coexistence avec l'adoption de la différence , que l'autre n'était pas obligé d' accepter l'invitation de l'Islam , mais il a été accepté par la présence d'une série de droits et de devoirs , autorisée en vertu le Juif et le chrétien à vivre en harmonie avec le musulman dans une communauté . Parmi ces formes de tolérance, la participation des musulmans dans les fêtes et les célébrations religieuses des juifs et des chrétiens, Ce phénomène était répandu et omniprésente tout au long de la période de temps pendant laquelle la présence des musulmans en Andalousie , et ce la En raison d'une variété de raisons : causes sociales , religieuse , politique , et géographique, faite à la fin de la société andalouse une société interactive et harmonieux , libre et ouvertes, respecte la pluralisme culturel à l'intérieur , et il en fait un élément important de son tissu culturel et social . Andalusian society represented a historical model of coexistence with the establishment of difference. The non-Muslims were not forced to accept the call of Islam but accepted their existence within a series of rights and obligations which allowed Jews and Christians to live in harmony with Muslims in one community. One manifestation of this tolerance is the participation of Muslims in the religious festivals and ceremonies of Jews and Christians, and they celebrated their celebration and festivals. This phenomenon was prevalent and widespread throughout the time when Muslims were present in Andalusia. Its spread and prevalence is due to a number of social, religious, political and geographical reasons that ultimately made Andalusian society an interactive and harmonious society, free and open and respectful of the multiculturalism that exists within it and makes it an important element of its cultural and social fabric. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2353-043X |