ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > The Concept of Word Economy be...>الوصف
يجب تسجيل الدخول أولا

The Concept of Word Economy between Classic Arab Rhetors and Modern Scholars: A Comparative Study

العنوان بلغة أخرى: مفهوم اقتصاد اللفظ بين البلاغيين العرب القدماء والدارسين الغربيين المحدثين: دراسة مقارنة
المصدر: مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب
الناشر: اتحاد الجامعات العربية - الجمعية العلمية لكليات الآداب
المؤلف الرئيسي: العيسي، ريما محمود (مؤلف)
المجلد/العدد: مج13, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: اكتوبر
الصفحات: 833 - 844
DOI: 10.51405/0639-013-002-020
ISSN: 1818-9849
رقم MD: 771243
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
البلاغة | الألفاظ | اقتصاد اللفظ | الاقتصاد في العبارة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: يسعى هذا البحث إلى إجراء دراسة مقارنة في مسألة تتعلق بالكتابة، وهي "الاقتصاد في العبارة"، وذلك لدى البلاغيين العرب، من ناحية، والدارسين المعاصرين، من الناحية الأخرى. وقد عرض البحث عددا من آراء البلاغيين العرب، فحص من خلالها كيف تعاملوا مع هذه المسالة بوصفها جزءا لا يتجزأ من مفهوم البلاغة، وبين كيف أنهم، على الرغم من اتفاقهم في تأييد الاقتصاد في العبارة، افتقروا إلى رؤية واضحة في تحديد المصطلح، ومن ذلك عدم التفريق بين الحشو والإطناب وأيضا بين التكرار الوظيفي وغير الوظيفي. في المقابل، درس الباحثون المعاصرون هذه المسالة بالتفصيل، ففرقوا بين التكرار الوظيفي وغير الوظيفي في الأدب، من ناحية، وبين الإطناب والحشو في الكتابة العملية، من ناحية أخرى. وبينت الدراسة، في الوقت نفسه، أن الفريقين اتفقوا في جانب يتعلق بالمفهوم، وهو أن الاقتصاد في العبارة لا يؤدي إلى تقليص مساحة النص وحسب، بل يؤدي أيضا إلى وضوحه من القراءة الأولى.

The aim of this paper is to conduct a comparative study regarding word economy between Arab rhetors and modern scholars. A number of opinions have been provided to explore how Arab rhetors deal with this issue-word economy- as a part of eloquence. They have encouraged being economic, especially to what is attached to literature. Despite the fact that Arab rhetors presented the idea, they do not have a clear vision to what is considered as economic. Besides, modem scholars have studied the issue in details; they have differentiated between non-functional repetition in literature on the one hand, and wordiness as well as redundancy in practical writing on the other hand. The concept agreed upon by the two parties is that word economy is about reducing the space whereas ideas should be perfectly expressed using the minimum number of words.
ISSN: 1818-9849

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.