| المستخلص: |
تعد البحوث المتعلقة بالقرآن الكريم من أجمل البحوث وأمتعها وأثراها، بل هي غاية يسعي إليها باحثو العربية في مختلف التخصصات، والبحث في جمال الأداء لأي الذكر الحكيم واحد من الموضوعات المهمة؛ لارتباطه الوثيق بالقرآن الكريم من ناحية، وتناوله جانباً مهماً وهو تلاوة القرآن الكريم تلاوة صحيحة تتسم بجمال الأداء وكمال الإقراء من ناحية ثانية. فالقراءة الصحيحة المجودة تشد انتباه السامع وتجذب عقله وفكره للتأمل والتدبر في مقصود الآيات، فيخشع قلبه لذكر الله، وهي الأساس الأول لتدبر القرآن والتأثر والتأثير به. ومن هنا يهدف البحث إلى بيان كيفية التلاوة الصحيحة لأي الذكر الحكيم، كما يهدف إلى بيان الأسس التي عن طريقها يتم الكشف عن عوامل جمال الأداء ومظاهره، وعن طريقها أيضا يكون الوصف أو الحكم على القارئ بجمال الأداء أو العكس. كما يهدف البحث أيضا إلى تعليل وتحليل هذه العوامل عن طريق معطيات علم الأصوات الذي يعني في المقام الأول باللغة الشفاهية أو المنطوقة. ويظهر هذا البحث أهمية تحسين الصوت بقراءة القرآن الكريم؛ لما للصوت الحسن من دور فعال في جذب الانتباه واستمالة القلوب ومن ثم التدبر والتأمل ومعرفة مقصود الآيات. كما يظهر البحث أن القارئ الجيد هو من يستطيع التحكم في أعضاء نطقه، والسيطرة على تيار نفسه، وتنويع درجات صوته ونبراته تبعاً لمعاني التنزيل الحكيم. كما يظهر دور لغة القرآن وفواصله ومدوده في جمال الأداء.
Research related to the Holy Quran is the finest, the richest, and the most enjoyable. In fact, it is the purpose sought by researchers in Arabic from all specializations. One of the most important research topics is the beautiful recitation of the verses of the Quran. This isdue to its close relation to the Holy Quran on the one hand, and the focus on the proper recitation of Quran that is characterized by the beautiful performance and the perfect reading, on the other. The correct tajweed-basedrecitation attracts the listener's attention and leads to the contemplation of the intended meaning of verses, so the hearts become humbly submissive at the remembrance of Allah. Also, it is the basis for contemplating and being affected by the Holy Quran. Accordingly, this research aims at showing how to recite the verses of the Holy Quran correctly, in addition to showing the basis for identifying the determinants of a beautiful performance and its features, and by which we can also describe and evaluate the reader's performance. The research also analyzes and accounts for those factors with in Phonology which is primarily concerned with oral or spoken language. This research shows the importance of improving the voice when reading the Holy Quran because a good voice has an effective role in attracting the attention and the hearts. Thus, the reader can contemplate and understand the intended meaning of the verses. Moreover, the research shows that the good reader is the one who can control his organs of speech, his breath and the ability to change his voice level and intonations according to the meaning of the verses of the Quran. In addition, it shows the role of the language of the Quran, its verse endings and sound lengthening which result in a beautiful performance.
|
