شعرية الوصف عند لسان الدين بن الخطيب: ميلاد الميثاق الوصفي في مقامة معيار الاختيار في ذكر المعاهد
| العنوان المترجم: |
Poetic Description of Lisan Al-Din Ibn Al-Khatib: The Birth of the Descriptive Charter in his Maqama (mieyar alaikhtiar fi dhakar almaeahid waldiyar) |
|---|---|
| المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
| الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
| المؤلف الرئيسي: | زيوش، محمد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Zioueshe, Muhammad |
| المجلد/العدد: | ع24 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
لبنان |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | نوفمبر |
| الصفحات: | 203 - 211 |
| DOI: |
10.33685/1317-000-024-012 |
| ISSN: |
2311-519X |
| رقم MD: | 774289 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
الميثاق الوصفي | شعرية الوصف | المقامة | لسان الدين بن الخطيب | الخطاب الوصفي | الخطاب السردي
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
65
| المستخلص: |
اشتهرت المقامات بأنّها نصوص حكائية ذات خطاب سردي، ولمّا كانت العلاقة بين الوصف والسّرد علاقة حميمية لما للوصف من أهميّة كبيرة في إنجاز النصوص السردية، ودونما تجاوز للميثاق السردي الذي يحكم النصّ، غير أنّ تقنية الوصف التي وظّفها لسان الدين ابن الخطيب في نصوص مقامته (معيار الاختيار في ذكر المعاهد والديار) أدت إلى ميلاد ميثاق مختلف عن الميثاق السردي، لمّا استطاع الكاتب إدراج الخطاب في المقاطع الوصفية لا السردية ، وفي شكل وحدات أسلوبية تتمتع باستقلالية، معلنا منذ البداية عن ميلاد الميثاق الوصفي، إذ إنّه يحدّد مهمة الرّاوي التي ستتمثل في وصف البلدان، وصفا عادلا، غير مقصّر فيه ولا مطوِّلٍ، مركزا على تجربة الرّاوي الواصف، ومبيّنا كفاءته المعرفية ومؤهلاته الشاعرية التي سيجسدها الواصف في نصّه لتغدو شعرية، حيث الواصف له إمكانية قيادة اللّغة الواصفة بغرض إنتاج قطع وصفية جيّدة تكوّن تحفة فنيّة The Maqamat became known as a narrative text which has a narrative discource and since the relationship between description and narrative is an intimate relationship, because of the great importance of description in the accomplishment of narrative texts, and without exceeding the narrative charter that governs the text. However, the descriptive technique used by Liasan al-Din Ibn al-Khatib in his Maqam texts ( The criterion of choice in the mention of institutes and homes) led to the birth of a different charter than the narrative one, when the writer was able to include the speech in descriptive rather than narrative sections, and in the form of stylistic units enjoying independence, announcing from the beginning the birth of the descriptive charter. It defines the narrator;s task of describing countries, a fair description, nor too short or too lengthy description, focusing on the experience of the descriptor, and indicating his cognitive competence and poetic qualifications that the descriptor will embody in his text to make it poetic, where the descriptor has the potential to lead the descriptors language for the purpose of producing good descriptive pieces that will form a masterpiece of art.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2311-519X |
عناصر مشابهة
-
مفهوم الشعر عند لسان الدين بن الخطيب
بواسطة: القرشي، سليمان منشور: (2001) -
لسان الدين بن الخطيب وأدب الرحلة
بواسطة: الخزعلي، محمد محمود منشور: (2006) -
معيار الاختيار في ذكر المعاهد والديار للسان الدين بن الخطيب
بواسطة: شبانة، محمد كمال منشور: (1966) -
ملامح الأصالة والتميز في تراجم لسان الدين بن الخطيب
بواسطة: المعمري، محمد غزلاوي بن أحمد بن رحال الشريف منشور: (2011) -
أوصاف الناس في التواريخ والصلات للوزير لسان الدين ابت الخطيب، 713 - 776
بواسطة: ابن الخطيب، محمد بن عبدالله لسان الدين، ت. 776 هـ. منشور: (1971)
