| LEADER |
04903nam a22002537a 4500 |
| 001 |
0154083 |
| 024 |
|
|
|3 10.33685/1545-000-008-004
|
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b لبنان
|
| 100 |
|
|
|9 409446
|a بلحول، اسماعيل
|e مؤلف
|
| 242 |
|
|
|a Penal Protection of The Right to Image in Algerian Law
|
| 245 |
|
|
|a الحماية الجزائية للحق في الصورة في القانون الجزائري
|
| 260 |
|
|
|b مركز جيل البحث العلمي
|c 2016
|g نوفمبر
|
| 300 |
|
|
|a 69 - 82
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a الحق في الصورة هو حق لصيق بشخصية الإنسان. القانون الجزائري كغيره من أغلب قوانين العالم جعل له حماية جزائية تتجسد في تجريم التقاط، نقل وتسجيل صور شخص ما، باستعمال وسائل التكنولوجيا الحديثة مثل الكاميرا، في مكان خاص، بدون موافقته مع توافر القصد الجنائي. يعاقب كل من يرتكب هذه الأفعال بالحبس من ست أشهر إلى ثلاث سنوات وغرامة مالية من 50.000 دينار جزائري إلى 300.000 دينار جزائري مع تشديد العقوبة إذا كان مرتكب الفعل موظفا عاما. تنعكس الحماية الجزائية للحق في الصورة أيضا من خلال تجريم حفظ أو بث أو استخدام أي تسجيل أو صورة أو وثيقة متعلقة بشخص أخر دون موافقته مع توافر القصد الجنائي. يعاقب من يقوم بذلك بنفس العقوبة المقررة للجنحة السابقة. استثناء على القواعد العامة، يجوز لضباط الشرطة القضائية التقاط صور أو مشاهدة أشرطة فيديو من أجل إثبات جريمة ما بناءا على إذن كتابي من النيابة العامة أو قاضي التحقيق وذلك تحقيقا للمصلحة العامة. في هذه الحالة لا يجوز للمتهم أن يعارض تصويره وإلا يعاقب بالحبس لمدة لا تتجاوز 10 أيام وغرامة مالية قدرها 500 دينار جزائري طبقا للمادة 50 من قانون الإجراءات الجزائية. في جميع الأحوال لا يجوز بث صورة أو فيديو متعلق بمتهم حدث أي لا يتجاوز 18 سنة
|
| 520 |
|
|
|b The right in the picture is a right closely to the character of the human. The Algerian law like the other laws makes him penal protection. This protection is reflected in the criminalization of capturing, transfer and recording pictures of someone, in a private place, by modern technology such as camera, without his consent with the availability of criminal intent. Whoever does such acts is punished by imprisonment from 6 months to 3 years and a fine from 50.000 DA to 300.000 DA. The punishment is stressed if the offender was a public employee. The penal protection of the right in the picture is reflected too in the criminalization of broadcasting and use of recording. That means keeping, broadcasting or using any recording, picture or document to another person without his consent with the availability of criminal intent. The Algerian legislator decided for this infraction the same punishment for the previous infraction. There are exceptions to the general rule. It is permissible to the charged for inference and investigation to take pictures and see the videos to prove the infraction. This is based a written authorization from the investigative judge or public prosecutor. It is not permissible to the accused to oppose it otherwise he will be punished by imprisonment for 10 days or less and a fine of 500 DA, accordance with article 50 of the Algerian code of penal procedure. It is forbidden to broadcast the pictures of accused and suspects during inferences stage except for public interest, for example: publish accused picture to facilitate his arrest. It is strictly forbidden to broadcast minor accused pictures.
|
| 653 |
|
|
|a القوانين والتشريعات
|a الحماية الشخصية
|a الحماية الجزائية
|a التصوير
|a حقوق الإنسان
|a الجزائر
|
| 692 |
|
|
|a الحق فى الصوره
|a النقاط
|a نقل
|a تسجيل
|a بث
|a استثناءات على القاعده العامه
|b The right in the picture
|b capturing, transfer
|b recording
|b broadcast
|b exceptions to the general rule
|
| 773 |
|
|
|4 القانون
|6 Law
|c 004
|e Jil Journal of Legal Depth Research
|f Mağallaẗ Ğīl al-abḥāṯ al-qānūniyyaẗ al-muʿammaqaẗ
|l 008
|m ع8
|o 1545
|s مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة
|v 000
|x 2414-7931
|
| 856 |
|
|
|u 1545-000-008-004.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
| 995 |
|
|
|a IslamicInfo
|
| 999 |
|
|
|c 774393
|d 774393
|
