ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الحماية الدستورية للحق في البيئة على ضوء التعديل الدستوري الجزائري 2016

العنوان المترجم: Constitutional Protection of The Right to The Environment in Light of The Algerian Constitutional Amendment 2016
المصدر: دفاتر السياسة والقانون
الناشر: جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: زياني، نوال (مؤلف)
مؤلفين آخرين: لزرق، عائشة (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 279 - 286
DOI: 10.35156/0492-000-015-019
ISSN: 1112-9808
رقم MD: 769744
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
دستور 2016 | مؤتمر ستوكهولم | الحق فى البيئه السليمه | the Constitution of 2016 | the Stockholm conference | the right to a healthy environment
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

26

حفظ في:
المستخلص: The Constitutional founder of Algeria by the Constitution of 2016 a step forward unequivocally recognize the citizen to live in a healthy environment to ensure a dignified life and that in the preamble to the Constitution, which emphasized the "building product and competitive economy in the context of sustainable development and environmental conservation" and strengthened the protection in Article 68, which recognized him as an explicit right of citizens to a healthy environment and the need to protect this right by the state and its institutions. Thus, Algeria has launched a new era of constitutional right to grant the environmental value of the high binding on all of the state and its institutions.

إن المؤسس الدستوري الجزائري من خلال دستور 2016 خطا خطوة إلى الأمام بالاعتراف الصريح بحق المواطن في العيش في بيئة سليمة تكفل له الحياة الكريمة وذلك في ديباجة الدستور التي أكدت على "بناء اقتصاد منتج وتنافسي في إطار التنمية المستدامة والحفاظ على البيئة" وتعززت هذه الحماية في المادة 68 منه التي اعترفت بصفة صريحة بحق المواطن في بيئة سليمة وضرورة حماية هذا الحق من طرف الدولة ومؤسساتها. وبذلك تكون الجزائر قد دشنت عهدا جديدا بمنح الحق البيئي قيمة دستورية عليا ملزمة لكل من الدولة ومؤسساتها.

Le fondateur constitutionnel de l'Algérie par la Constitution de 2016 un pas en avant de reconnaître sans équivoque le citoyen à vivre dans un environnement sain pour assurer une vie digne et que, dans le préambule de la Constitution, qui a souligné le «produit de construction et de l'économie concurrentielle dans le contexte du développement durable et de préservation de l'environnement" et de renforcer la protection de l'article 68, qui l'a reconnu comme un droit explicite des citoyens à un environnement sain et la nécessité de protéger ce droit par l'Etat et ses institutions. Ainsi, l'Algérie a lancé une nouvelle ère de droit constitutionnel d'accorder la valeur environnementale de la forte fixation sur l'ensemble de l'État et ses institutions.

ISSN: 1112-9808